Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Безопасните параметри на работа на уреда са записани в неговият щепсел.
German[de]
Die Sicherheits-Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.
English[en]
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Spanish[es]
Los parámetros de seguridad de operación de un aparato se incorporan a su clavija.
Persian[fa]
و پارامترهای عملیاتی ایمنی لوازم خانگی در دوشاخه اش تعبیه شده.
French[fr]
La consommation maximale de l'appareil est embarquée dans sa prise.
Hebrew[he]
הפרמטרים להפעלה בטוחה של המכשיר החשמלי מוטמעים בתוך התקע שלו.
Hungarian[hu]
A készülékek biztonságos működési paramétereit beépítjük azok konnektordugójába.
Italian[it]
I parametri di sicurezza dell'apparecchio sono racchiusi nella sua spina.
Japanese[ja]
電気器具のプラグの中に 安全な作動の限界値が 埋めこまれます
Korean[ko]
전자기기의 안전한 작동 기준을 전원 플러그에 심어놓은 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دانانی جیهازی ئەمنی بۆ ئامێرەکانی ناو ماڵ چەسپێنراوە لە ناو پلاکەکەدا
Latvian[lv]
Ierīces drošas darbības parametri ir iestrādāti tās spraudnī.
Dutch[nl]
De veilige elektrische grenzen van een apparaat zijn aangegeven in zijn stekker.
Polish[pl]
Bezpieczne parametry działania danego urządzenia są we wtyczce.
Portuguese[pt]
Os parâmetros operacionais de segurança do eletrodoméstico são embutidos nesta ficha.
Romanian[ro]
Parametrii de siguranta cu care opereaza aparatul sunt incorporati in stecar-ul lui.
Russian[ru]
Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
Albanian[sq]
Ne prize regjistrohen paramentrat e funksionimit te sigurte te cdo pajisjeje.
Serbian[sr]
Parametri za bezbedan rad uređaja su usađeni u njegov utikač.
Swedish[sv]
Apparatens säkerhetsparametrar är inbyggda i stickkontakten.
Ukrainian[uk]
Оперативні параметри безпеки приладу вмонтовані в його штепсель.
Uzbek[uz]
Asbobning havfsiz bajaruvchi vazifalari vilkasiga o'rnatilgan.
Vietnamese[vi]
Những thông số vận hành của thiết bị được cài vào ổ cắm.