Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
According to my research, the entire valley of Gravity Falls was formed when an extraterrestrial object crash landed here millions of years ago.
Spanish[es]
Según mi investigación, todo el valle de Gravity Falls fue formado cuando un objeto extraterrestre se estrelló aquí hace millones de años.
French[fr]
Selon mes recherches, la vallée entière de Gravity Falls fut créée quand un objet extraterrestre s'est écrasé ici il y a des millions d'années.
Italian[it]
Secondo le mie ricerche l'intera valle di Gravity Falls si è creata con lo schianto di un oggetto extraterrestre.
Polish[pl]
Według moich badań, cała dolina wokół Wodogrzmotów została uformowana, kiedy pozaziemski obiekt rozbił się tutaj miliony lat temu.
Portuguese[pt]
De acordo com minhas pesquisas, o vale inteiro de Gravity Falls foi formado quando um objeto extraterrestre caiu aqui há milhares de anos.
Romanian[ro]
Potrivit cercetărilor mele, întreaga vale din Ciudățeni a fost formată când un obiect de origine extraterestră s-a prăbușit aici, acum milioane de ani.
Serbian[sr]
Prema mojim istraživanjima, celu dolinu Vodopadije je napravio vanzemaljski objekat koji je pao ovde pre više miliona godina.
Turkish[tr]
Araştırmalarıma göre, Gravity Falls'un tüm vadisi buraya milyonlarca yıl önce çarpan dünya dışı bir objeden oluşuyor.