Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kan reformer, der tager sigte på at mindske indkomstskatternes progression, i en række medlemsstater øge incitamenterne til at komme ud på arbejdsmarkedet for personer med de største husstandsindtægter.
German[de]
In mehreren Mitgliedstaaten können Reformen, die die Progressivität der Einkommensbesteuerung vermindern, auch am oberen Ende der Einkommensskala stärkere Anreize zur Beteiligung am Erwerbsleben schaffen.
Greek[el]
Εξάλλου, σε αρκετά κράτη μέλη, οι ενισχύσεις που αποσκοπούν στη μείωση του βαθμού προοδευτικότητας των φόρων εισοδήματος αναμένεται να ενισχύσουν τα κίνητρα συμμετοχής στην αγορά εργασίας στο υψηλότερο άκρο της μισθολογικής κλίμακας.
English[en]
Moreover, in a number of Member States, reforms aiming at reducing the degree of progressivity of income taxes may enhance incentives to participate in the labour market at the top end of the household earnings scale .
Spanish[es]
Por otra parte, en varios Estados miembros, las reformas a fin de reducir el grado de progresividad de los impuestos sobre la renta pueden aumentar los incentivos para incorporarse al mercado laboral en el extremo superior de la escala de ingresos familiares.
Finnish[fi]
Lisäksi monissa jäsenvaltioissa uudistukset, joilla vähennetään tuloverojen progressiota, kannustavat työmarkkinoille osallistumista suurituloisissa kotitalouksissa.
French[fr]
En outre, dans un certain nombre d'Etats membres, les réformes visant à réduire la progressivité des impôts sur le revenu devraient renforcer les incitations à participer au marché du travail en haut de l'échelle des salaires.
Italian[it]
Inoltre, in numerosi Stati membri, le riforme volte a ridurre la progressività delle imposte sul reddito possono aumentare gli incentivi a partecipare al mercato del lavoro ai livelli più alti di reddito familiare.
Portuguese[pt]
Além disso, em vários Estados-Membros, as reformas destinadas a diminuir o grau de progressividade do imposto sobre o rendimento poderão melhorar os incentivos à participação no mercado de trabalho nos níveis mais altos da escala salarial das famílias.