Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да се спреш да кихнеш?
Bosnian[bs]
Možeš li spriječiti da ne kišeš?
Danish[da]
Kan du stoppe dig selv fra at nyse?
Greek[el]
Μπορείς να σταματήσει τον εαυτό σας από το φτάρνισμα;
English[en]
Can you stop yourself from sneezing?
Spanish[es]
¿Puedes resistirte a un estornudo?
French[fr]
Peux-tu t'empêcher d'éternuer?
Hebrew[he]
את יכולה לעצור את עצמך מלהתעטש?
Croatian[hr]
Možeš li spriječiti da ne kišeš?
Hungarian[hu]
Meg tudod állni, hogy tüsszents?
Indonesian[id]
Bisakah kau mencegah bersin?
Italian[it]
Riesci a fermarti quando devi starnutire?
Portuguese[pt]
Você pode parar de espirrar?
Romanian[ro]
Poţi să te oprească de la strănut?
Slovenian[sl]
Lahko preprečiš, da bi kihnila?
Serbian[sr]
Možeš li spriječiti da ne kišeš?
Turkish[tr]
Hapşırığını durdurabiliyor musun sen?