Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga tin-edyer nga tigmaneho nagagasto sa labing dakong porsentahi sa ilang kuwarta diha sa gasolina, sa mga ayohonon, ug sa mentinasyon.
Danish[da]
„Unge der har bil, bruger den største procentdel af deres penge på benzin, reparationer og almindelig vedligeholdelse.
German[de]
Junge Autofahrer geben den größten Teil ihres Geldes für den Unterhalt des Fahrzeugs, für Benzin und Reparaturen aus.
Greek[el]
Οι έφηβοι που οδηγούν ξοδεύουν το μεγαλύτερο μέρος των χρημάτων τους στη βενζίνη, σε επισκευές και στη γενική συντήρηση.
English[en]
Teenagers who drive spend the largest percentage of their money on gasoline, repairs, and general maintenance.
French[fr]
Chez les adolescents qui possèdent une voiture, la plus grande partie de leurs revenus part en carburant, en réparations et en entretien.
Hiligaynon[hil]
Ang mga tin-edyer nga nagamaneho nagagasto sang pinakadaku nga porsiento sang ila kuwarta sa gasolina, pagpakay-o, kag sa pagmentinar sa ila salakyan.
Icelandic[is]
„Unglingar, sem hafa bíl til umráða, eyða stærstum hundraðshluta peninga sinna í bensín, viðgerðir og almennt viðhald.
Italian[it]
Gli adolescenti che hanno la macchina spendono la maggior parte del loro denaro in benzina, riparazioni e manutenzione dell’auto.
Japanese[ja]
......車を運転する十代の若者たちはガソリンや修理,全般的なメンテナンスなどのために最も多くのお金を費やす。
Korean[ko]
··· 운전을 하는 십대 청소년은 휘발유와 수리 및 일반 유지에 그들의 돈을 가장 많이 소비한다.
Malayalam[ml]
വാഹനമോടിക്കുന്നവരായ കൗമാരപ്രായക്കാർ തങ്ങളുടെ പണത്തിന്റെ ഏററവും വലിയ ശതമാനം ഇന്ധനത്തിനും, കേടുപോക്കുന്നതിനും, പൊതുപരിപാലനത്തിനുമായി ചെലവിടുന്നു.
Norwegian[nb]
Tenåringer som kjører bil, bruker størstedelen av pengene sine til bensin, reparasjoner og alminnelig vedlikehold.
Dutch[nl]
Tieners die autorijden, besteden het grootste deel van hun geld aan benzine, reparaties en onderhoud.
Polish[pl]
(...) Młodociani kierowcy większość swych funduszy przeznaczają na paliwo, naprawy i w ogóle na utrzymanie pojazdu.
Portuguese[pt]
Os adolescentes que dirigem carro gastam a maior porcentagem de seu dinheiro com gasolina, consertos, e manutenção geral.
Shona[sn]
Pwere dzinotekenya motokari dzinopambadza pesendeji hurusa yemari yadzo mupeturo, kugadziridza, nokutarisirawo zvako.
Swedish[sv]
Tonåringar som kör bil lägger ner största delen av sina pengar på bensin, reparationer och allmänt underhåll.
Tamil[ta]
காரோட்டும் பருவ வயதினர், பெரும்பகுதியானப் பணத்தை கல்லெண்ணைக்கும், பழுதுப் பார்ப்பதற்கும், பொதுப் பராமரிப்புக்காகவும் செலவழிக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Ang mga tin-edyer na nagmamaneho ay gumugugol ng pinakamalaking porsiyento ng kanilang pera sa gasolina, pagkumpuni, at panlahat na mantensiyon.
Turkish[tr]
Araba kullanan gençler, paralarının en büyük yüzdesini arabanın benzini, tamiri ve genel bakımı için harcıyorlar.
Ukrainian[uk]
Неповнолітні, в яких є автомашина, витрачають більшість своїх грошей на бензин, ремонт, і підтримування автомашин.
Chinese[zh]
......驾车的青少年的最大宗开支是汽油、汽车修理和一般的维修服务。