Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طول العمر هو السمة المميزة الأساسية للتقدم البشري.
German[de]
Langlebigkeit ist ein Gütezeichen menschlichen Fortschritts.
English[en]
Longevity is a fundamental hallmark of human progress.
Spanish[es]
La longevidad es un sello fundamental del progreso humano.
Persian[fa]
طول عمر بالا، علامت بنیادی پیشرفت بشر است.
French[fr]
La longévité est un emblème du progrès de l'homme.
Hebrew[he]
אריכות ימים היא סימן ההיכר הבסיסי של ההתקדמות האנושית.
Hindi[hi]
दीर्घायु मानव प्रगति की मौलिक कसौटी है।
Hungarian[hu]
A várható élettartam az emberiség fejlődésének alapvető ismérve.
Italian[it]
La longevità è un segno fondamentale del progresso umano.
Korean[ko]
장수는 인류가 진보하는 가장 본질적인 특징입니다.
Lithuanian[lt]
Ilgaamžiškumas yra esminis žmogaus pažangos ženklas.
Dutch[nl]
Levensduur is een fundamenteel kenmerk van menselijke vooruitgang.
Portuguese[pt]
A longevidade é um alicerce fundamental no progresso humano.
Russian[ru]
Долголетие является базовым критерием человеческого прогресса.
Slovenian[sl]
Dolgoživost je temeljni znak človeškega napredka.
Serbian[sr]
Dugovečnost je osnovni žig ljudskog napretka.
Turkish[tr]
Uzun ömür, insanlığın gelişiminin en temel işareti.
Ukrainian[uk]
Довголіття є основною ознакою людського прогресу.
Vietnamese[vi]
Tuổi già là một cột mốc cơ bản trong quá trình sống của mỗi người.