Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Judaïsme sonder ’n tempel
Amharic[am]
ቤተ መቅደስ አልባ የሆነ የአይሁድ እምነት
Arabic[ar]
اليهودية دون هيكل
Central Bikol[bcl]
Judaismo na Mayo nin Templo
Bemba[bem]
UbuYuda Bwabula Itempele
Bulgarian[bg]
Юдаизъм без храм
Bangla[bn]
মন্দিরবিহীন যিহূদীবাদ
Cebuano[ceb]
Judaismo nga Walay Templo
Czech[cs]
Judaismus bez chrámu
Danish[da]
Jødedom uden tempel
German[de]
Judentum ohne Tempel
Ewe[ee]
Yuda-subɔsubɔ si Si Gbedoxɔ Mele O
Efik[efi]
Ido Ukpono Mme Jew ye Unana Temple
Greek[el]
Ο Ιουδαϊσμός Χωρίς Ναό
English[en]
Judaism Without a Temple
Spanish[es]
Judaísmo sin templo
Estonian[et]
Judaism ilma templita
Finnish[fi]
Juutalaisuus ilman temppeliä
French[fr]
Un judaïsme sans Temple
Ga[gaa]
Yuda Jamɔ ni Bɛ Sɔlemɔwe
Hebrew[he]
יהדות ללא בית־מקדש
Hindi[hi]
मंदिर के बिना यहूदीवाद
Hiligaynon[hil]
Ang Judaismo nga Wala Sing Templo
Croatian[hr]
Judaizam bez hrama
Hungarian[hu]
Judaizmus templom nélkül
Indonesian[id]
Yudaisme tanpa Bait
Iloko[ilo]
Judaismo nga Awanan Templo
Italian[it]
Giudaismo senza tempio
Japanese[ja]
神殿のないユダヤ教
Georgian[ka]
იუდაიზმი ტაძრის გარეშე
Korean[ko]
성전 없는 유대교
Lingala[ln]
Losambo ya Bayuda kozanga tempelo
Lithuanian[lt]
Judaizmas be šventyklos
Latvian[lv]
Jūdaisms bez tempļa
Malagasy[mg]
Jodaisma tsy nanana tempoly
Macedonian[mk]
Јудаизмот без храм
Malayalam[ml]
ആലയമില്ലാത്ത യഹൂദമതം
Marathi[mr]
यहुदी धर्म मंदिराविना
Burmese[my]
ဗိမာန်တော်မရှိသည့် ယုဒဘာသာတရား
Norwegian[nb]
Jødedom uten et tempel
Dutch[nl]
Judaïsme zonder tempel
Northern Sotho[nso]
Bojuda ka Ntle le Tempele
Nyanja[ny]
Chiyuda Chopanda Kachisi
Papiamento[pap]
Hudaismo Sin un Tempel
Polish[pl]
Judaizm pozbawiony świątyni
Portuguese[pt]
O judaísmo sem um templo
Romanian[ro]
Iudaismul fără templu
Russian[ru]
Иудаизм без храма
Slovak[sk]
Judaizmus bez chrámu
Slovenian[sl]
Judovstvo brez templja
Samoan[sm]
Faiga Faa-Iutaia e Aunoa ma se Malumalu
Shona[sn]
ChiJudha Chisina Tembere
Albanian[sq]
Judaizmi pa një tempull
Serbian[sr]
Judaizam bez hrama
Sranan Tongo[srn]
A djoe bribi sondro wan tempel
Southern Sotho[st]
Tsamaiso ea Bolumeli ea Sejuda Ntle ho Tempele
Swedish[sv]
Judendom utan ett tempel
Swahili[sw]
Dini ya Kiyahudi Bila Hekalu
Tamil[ta]
ஒரு ஆலயமில்லாத யூத மதம்
Telugu[te]
దేవాలయం లేని యూదా మతం
Thai[th]
ลัทธิ ยูดาย ที่ ปราศจาก พระ วิหาร
Tagalog[tl]
Judaismo na Walang Templo
Tswana[tn]
Tsamaiso ya Sejuda E e Se Nang Tempele
Tok Pisin[tpi]
Lotu Juda i No Gat Tempel
Turkish[tr]
Mabetten Yoksun Yahudilik
Tsonga[ts]
Vuyuda Lebyi Nga Riki Na Tempele
Twi[tw]
Yudasom a Enni Asɔrefie
Tahitian[ty]
Te haapaoraa ati Iuda aitâ e hiero
Ukrainian[uk]
Юдаїзм без храму
Vietnamese[vi]
Do Thái giáo không có đền thờ
Xhosa[xh]
Unqulo LobuYuda Olungenatempile
Yoruba[yo]
Ẹ̀sìn Àwọn Júù Láìsí Tẹ́ńpìlì
Chinese[zh]
失去了圣殿的犹太教
Zulu[zu]
INkolo YobuJuda Ngaphandle Kwethempeli