Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[21] EMAS er en frivillig ordning for organisationer, der er villige til at forpligte sig til at vurdere og forbedre deres egen miljøpræstation.
German[de]
[21] EMAS ist ein freiwilliges System für Organisationen, die sich verpflichten wollen, ihre Umweltleistung zu bewerten und zu verbessern.
Greek[el]
Το EMAS είναι εθελοντικού χαρακτήρα σύστημα για τους οργανισμούς που επιθυμούν να αυτοδεσμευθούν ώστε να αξιολογούν και να βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές τους επιδόσεις.
English[en]
[21] EMAS is a voluntary scheme for organisations willing to commit themselves to evaluate and improve their environmental performance.
Spanish[es]
EMAS es un sistema voluntario al que pueden adherirse las organizaciones que desean comprometerse a evaluar y mejorar su comportamiento ambiental.
French[fr]
EMAS est un système volontaire qui permet aux organisations désireuses de s'engager dans ce domaine d'évaluer et d'améliorer leurs résultats en matière d'environnement.
Italian[it]
Il sistema EMAS è aperto, su base volontaria, alle imprese che intendono impegnarsi a valutare e migliorare le proprie prestazioni ambientali.
Dutch[nl]
[21] EMAS is een systeem waaraan op vrijwillige basis wordt deelgenomen door organisaties die zich bereid verklaren, hun milieuprestaties te beoordelen en te verbeteren.
Portuguese[pt]
Trata-se de um sistema voluntário que permite às organizações que se queiram empenhar neste processo avaliar e melhorar o seu desempenho ambiental.
Swedish[sv]
[21] EMAS är ett frivilligt system för organisationer som vill utvärdera och förbättra sina miljöprestanda.