Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطتنا أَنْ نُطلقَ صاروخان بشكل متزامن إلى المدارِ الرجعيِ
Bulgarian[bg]
Плана е да изстреляме 2 ракети едновременно в обърната орбита.
Czech[cs]
Máme v plánu vypustit na oběžnou dráhu současně dvě rakety.
Danish[da]
Vi vil sende to raketter af sted på samme tid i modsat kredsløb.
German[de]
Wir planen, zwei Raketen gleichzeitig in den retrograden Orbit abzuschießen.
Greek[el]
Το σχέδιο μας είναι να εκτοξεύσουμε τους πυραύλους ταυτόχρονα.
English[en]
Our plan is to launch two rockets simultaneously into retrograde orbit.
Spanish[es]
Nuestra intención es poner dos cohetes a la vez en órbita retrógrada.
Estonian[et]
Kavatseme nad üles lasta üheaegselt ja vastupidisele orbiidile.
Finnish[fi]
Aiomme laukaista kaksi rakettia yhtä aikaa.
French[fr]
Nous allons lancer deux missiles simultanément en orbite rétrograde.
Hebrew[he]
התוכנית שלנו היא לשגר שני טילים בו-זמנית למסלול סביב כדור-הארץ.
Croatian[hr]
Planiramo istovremeno lansirati dvije rakete u orbitu.
Hungarian[hu]
Terveink szerint két rakétát állítunk pályára egyidejűleg.
Dutch[nl]
We schieten twee raketten tegelijk in tegengestelde richting de loopbaan in.
Polish[pl]
Nasz plan zakłada jednoczesne wystrzelenie dwóch rakiet na orbitę.
Portuguese[pt]
Nosso plano é lançar dois foguetes simultaneamente em órbita retrógrada.
Russian[ru]
Наш план - одновременно запустить две ракеты на ретроградную орбиту.
Slovenian[sl]
Izstrelili ju bomo istočasno.
Serbian[sr]
Planiramo istovremeno lansirati dve rakete u orbitu.
Swedish[sv]
Vår plan är att skjuta upp två raketer samtidigt.