Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون الموظفون المدنيون الإضافيون في مجالات الإدارة والأمن واللوجستيات والتقنية، مسؤوليـن عن تقديم الدعم المتفانـي للعملية الانتخابية، وبصفة خاصة تنسيق تطبيق خطط الدعم اللوجستي الموضوعة من قـِـبـَـل شعبة المساعدة الانتخابية، والنقل الجوي أو البري لــ 600 2 طن من المواد والمعدات الانتخابية و 600 35 مسافر تقريبا، وتشغيل وصيانة السيارات وشبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي أنشئت في مواقع جديدة نائية، وتجديد وصيانة المكاتب الجديدة، وأعمال المستودعات، وتخزين وتوزيع المواد والمعدات الانتخابية، بالإضافة إلى دعم الانتشار الأمامي للوحدات العسكرية أثناء فترة الانتخابات.
Spanish[es]
El personal civil adicional de administración, seguridad y apoyo logístico y técnico se encargaría de prestar apoyo específico al proceso electoral, en particular, de la coordinación de la aplicación de los planes de apoyo logístico elaborados por la División de Asistencia Electoral, el transporte por vía aérea y por carretera de 2.600 toneladas de material y equipo electorales y de unos 35.600 pasajeros, la gestión y el mantenimiento de los vehículos y las redes de tecnología de la información y las comunicaciones establecidas en nuevos lugares remotos, la renovación y el mantenimiento de las instalaciones, el almacenamiento y la distribución del material y el equipo electorales y el apoyo al despliegue de contingentes militares durante el período electoral.
French[fr]
Le personnel civil, administratif, logistique, technique et de sécurité supplémentaire serait chargé d’apporter un appui spécialisé aux opérations électorales, en particulier à la coordination et à l’application des plans d’appui logistique mis au point par la Division de l’assistance électorale, d’assurer le transport par voie aérienne et par route de 2 600 tonnes de matériel et d’équipement électoral et d’environ 35 600 passagers, le fonctionnement et l’entretien des véhicules et des réseaux informatiques mis en place dans de nouvelles localités éloignées, la remise en état et l’entretien des nouveaux locaux, des moyens d’entreposage et de distribution du matériel et de l’équipement électoral, ainsi que l’aide au déploiement avancé des contingents pendant la période électorale.
Russian[ru]
Дополнительный административный, материально-технический гражданский персонал и сотрудники службы безопасности будут отвечать за адресную поддержку избирательного процесса, в частности за координацию реализации планов материально-технического обеспечения, разработанных Отделом избирательной поддержки, доставку воздушным и автомобильным транспортом 2600 тонн избирательных материалов и оборудования и примерно 35 600 пассажиров, эксплуатацию и техническое обслуживание автотранспортных средств, информационно-технологического оборудования и средств связи, вновь установленных в отдаленных населенных пунктах, ремонт и эксплуатацию новых помещений, складирование и распространение избирательных материалов и оборудования, а также за поддержку передового развертывания воинских контингентов в период выборов.
Chinese[zh]
增加的行政、安全、后勤和技术文职人员将负责为选举工作提供专门支助,特别是协调执行选举援助司拟订的后勤支助计划;空运和陆运2 600吨选举材料和设备以及估计达35 600名乘客;操作和维持车辆及在更多偏远地点设立的信息技术和通信网络;翻修和维持新房地;入库、存放和分发选举材料和设备;在选举期间支助军事特遣队的前沿部署。