Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо слънцето изгрява от изток?
Bosnian[bs]
Zašto Sunce izlazi na istoku?
Czech[cs]
Proč slunce vychází na východě?
Danish[da]
Hvorfor står solen op i øst?
Greek[el]
Γιατί ο ήλιος ανατέλλει στην ανατολή;
English[en]
Hey, why does the sun rise in the east?
Spanish[es]
¿Por qué el sol sale por el este?
Finnish[fi]
Miksi aurinko nousee idästä?
French[fr]
Pourquoi le soleil se lève à l'est?
Croatian[hr]
Zašto Sunce izlazi na istoku?
Hungarian[hu]
Miért keleten kel föl a nap?
Italian[it]
Perché il sole sorge a oriente?
Dutch[nl]
Waarom komt de zon op in het oosten?
Polish[pl]
Czemu słońce wschodzi na wschodzie?
Portuguese[pt]
Por que o sol nasce no leste?
Romanian[ro]
De ce răsare soarele în est?
Slovenian[sl]
Zakaj sonce vzhaja na vzhodu?
Albanian[sq]
Pse dielli lind nga ana Lindore?
Serbian[sr]
Zašto sunce izlazi na istoku?
Swedish[sv]
Varför går solen upp i öster?
Turkish[tr]
Güneş neden doğudan doğar?