Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
г)принос за смекчаване на последиците от изменението на климата и за адаптация към него, както и за устойчивата енергия;
Czech[cs]
d)přispění ke zmírňování změny klimatu a adaptaci na tyto změny a udržitelnou energii;
Danish[da]
(d)at bidrage til modvirkning af og tilpasning til klimaændringer samt bæredygtig energi
German[de]
(d)Beitrag zum Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel sowie zu nachhaltiger Energie;
Greek[el]
δ)Συμβολή στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και στην προσαρμογή σε αυτήν, καθώς και στη βιώσιμη ενέργεια·
English[en]
(d)Contribute to climate change mitigation and adaptation, as well as sustainable energy;
Spanish[es]
d)contribuir a la atenuación del cambio climático y a la adaptación a sus efectos, así como a una energía sostenible;
Estonian[et]
(d)aidata kaasa kliimamuutuste leevendamisele ja nendega kohanemisele ning säästvale energeetikale;
Finnish[fi]
(d)edistetään ilmastonmuutoksen hillitsemistä, ilmastonmuutokseen sopeutumista ja kestävää energiaa;
French[fr]
(d)contribuer à l’adaptation au changement climatique et à l’atténuation de ses effets, ainsi qu’au développement des énergies durables;
Irish[ga]
(d)Cuidiú an tathrú aeráide a mhaolú, an cuidiú san oiriúnú don athrú sin, mar aon leis an bhfuinneamh inbhuanaithe;
Croatian[hr]
(d)doprinos ublažavanju klimatskih promjena i prilagodbi tim promjenama te razvoju održive energije;
Hungarian[hu]
d)hozzájárulás az éghajlatváltozás mérsékléséhez és az ahhoz való alkalmazkodáshoz, valamint a fenntartható energia hasznosításának terjesztéséhez;
Italian[it]
(d)contribuire alla mitigazione dei cambiamenti climatici e all’adattamento a essi, come pure allo sviluppo dell’energia sostenibile;
Lithuanian[lt]
(d)padėti švelninti klimato kaitą bei prisitaikyti prie jos ir plėtoti darniąją energetiką;
Latvian[lv]
(d)sekmēt klimata pārmaiņu mazināšanu un pielāgošanos tām, kā arī attīstīt ilgtspējīgu enerģētiku;
Maltese[mt]
(d)li tikkontribwixxi għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u għall-adattament għalih, kif ukoll għall-enerġija sostenibbli;
Dutch[nl]
(d)bijdragen tot matiging van en aanpassing aan klimaatverandering en tot duurzame energie;
Polish[pl]
d)przyczynianie się do łagodzenia zmiany klimatu i przystosowywania się do niej, a także do zrównoważonej produkcji energii;
Portuguese[pt]
(d)Contribuição para a atenuação das alterações climáticas e para a adaptação a estas, assim como para a energia sustentável;
Romanian[ro]
(d)contribuirea la energia sustenabilă, precum și la atenuarea schimbărilor climatice și la adaptarea la acestea;
Slovak[sk]
d)prispieť k prispôsobeniu sa zmene klímy a jej zmierneniu, ako aj k využívaniu energie z obnoviteľných zdrojov,
Slovenian[sl]
(d)prispevanje k blažitvi podnebnih sprememb in prilagajanju nanje ter k trajnostni energiji;
Swedish[sv]
(d)Att bidra till begränsning av och anpassning till klimatförändringarna och att främja hållbar energi.