Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضية لإزالة عدو ( غوثام ) الأول
Bulgarian[bg]
Да съберем улики да затворим враг номер едно на Готъм.
Czech[cs]
Vyřešíte, jak se zbavit nepřítele Gothamu číslo jedna.
Danish[da]
I skal opbygge en sag mod Gothams fjende nr. et.
German[de]
Errichtet einen Fall, um Gothams Feind Nummer eins aus dem Verkehr zu ziehen.
Greek[el]
Βρείτε στοιχεία για να συλλάβουμε τον μεγαλύτερο εχθρό τού Γκόθαμ.
English[en]
Build a case to put away Gotham's Enemy Number One.
Spanish[es]
Levantar un caso para encerrar al enemigo número uno de Gotham.
Finnish[fi]
Jahtaamme Gothamin suurinta vihollista.
Hebrew[he]
תבנו תיק כדי לכלוא את האויב מספר אחד של גות'האם.
Hungarian[hu]
Bizonyítékot keresünk a vádemeléshez Gotham első számú közellensége ellen.
Indonesian[id]
Membangun kasus untuk menyingkirkan musuh nomor satu Gotham.
Italian[it]
Apriremo un'azione legale per eliminare il nemico numero uno di Gotham.
Malay[ms]
Buat rancangan untuk hapuskan musuh nombor satu Gotham.
Dutch[nl]
Bouw een zaak op om de aartsvijand van Gotham op te sluiten.
Portuguese[pt]
Construir um caso para prender o Inimigo Número Um de Gotham.
Romanian[ro]
Avem un dosar pentru inamicul numărul 1 al Gotham-ului.
Russian[ru]
Завёл дело, чтобы устранить главного врага Готэма.
Slovenian[sl]
V rokah držim kartoteko gothamskega najhujšega sovražnika.
Swedish[sv]
Bygga upp ett fall för att lägga undan Gothams fiende nummer ett.
Turkish[tr]
Gotham'ın en büyük düşmanını hapse tıkmak için bir dava oluşturun.