Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den europæiske ål (anguilla anguilla) er en vigtig del af den europæiske fiskefauna og et vigtigt økonomisk objekt for fiskeriet i EU's medlemsstater.
German[de]
Der Flussaal (Anguilla anguilla) ist ein wichtiger Bestandteil der europäischen Fischfauna und ein bedeutendes Wirtschaftsobjekt der Fischerei vieler EU-Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Το χέλι (Anguilla anguilla) αποτελεί σημαντικό μέρος της ευρωπαϊκής ιχθυοπανίδας και ουσιαστικό αντικείμενο αλιείας σε πολλά κράτη μέλη της ΕΕ.
English[en]
The river eel (Anguilla anguilla) is an important element in Europe's aquatic fauna and significant on economic grounds in the fishing industries of many EU Member States.
Spanish[es]
Las anguilas (Anguilla anguilla) son un componente importante de la fauna piscícola europea y un factor económico significativo de la industria pesquera en muchos Estados miembros de la UE.
Finnish[fi]
Ankerias (anguilla anguilla) on tärkeä osa Euroopan kalakantaa, ja sen taloudellinen arvo monen Euroopan unionin jäsenvaltion kalataloudessa on merkittävä.
French[fr]
L'anguille d'Europe (Anguilla anguilla) est une composante importante de l'ichtyofaune européenne et une ressource économique déterminante pour le secteur de la pêche dans de nombreux États membres de l'UE.
Italian[it]
L'anguilla (anguilla anguilla) rappresenta un importante elemento della fauna ittica europea e una notevole risorsa economica della pesca per molti Stati membri dell'UE.
Dutch[nl]
De rivierpaling (anguilla anguilla) is een belangrijk bestanddeel van de Europese waterfauna en is van groot economisch belang voor de visserij in veel EU-lidstaten.
Portuguese[pt]
A enguia europeia (Anguilla anguilla) é uma espécie importante da fauna piscícola, que se reveste de elevado valor económico para o sector das pescas de muitos Estados-Membros da UE.
Swedish[sv]
Ålen (Anguilla anguilla) är en viktig europeisk fiskart och en betydande inkomstkälla för fisket i flera av EU:s medlemsstater.