Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنسرق الكازينوهات الثلاثة فنحصل علي ما يكفينا من المال
Bangla[bn]
তিনটি ক্যাসিনোতে যাও, আর টাকা.
Bosnian[bs]
Sredimo li ova tri kazina dobićemo naše finansiranje.
Danish[da]
Det bliver ikke noget problem.
German[de]
Wenn wir die 3 Casinos ausnehmen, finden wir Sponsoren.
Greek[el]
Αν χτυπησουμε αυτα τα τρια καζινο, θα κανουμε το δικο μας.
English[en]
Hit these three casinos, we'll get our bankroll.
Spanish[es]
Robar estos tres casinos significa que conseguiremos nuestros fondos.
Estonian[et]
Kui neid kolme kasiinot röövida, siis saame ka oma finantseeringu.
French[fr]
Si on prend ces trois casinos on aura pas mal d'argent...
Hebrew[he]
שדידת שלושת בתי הקזינו האלה תשיג לנו מימון.
Croatian[hr]
Za tri kockarnice, dobit ćemo lovu.
Indonesian[id]
Rampok tiga kasino, kita akan mendapatkannya.
Italian[it]
Per svaligiare questi 3 casino'avremo i fondi che vogliamo.
Macedonian[mk]
Ако удриме на овие 3 казина, ќе имаме премногу пари.
Norwegian[nb]
Det vil koste penger å ta disse tre kasinoene.
Polish[pl]
Robimy 3 kasyna, będziemy mieć nasze fundusze.
Portuguese[pt]
Só por roubar esses cassinos, alguém já vai nos financiar.
Romanian[ro]
Lovitura la cele trei cazinouri o să ne aducă banii necesari.
Russian[ru]
Нацелимся на эти казино, и нам дадут деньги.
Slovenian[sl]
Če se lotimo teh treh igralnic, dobimo plačo.
Albanian[sq]
Për këto 3 kazino, do të gjejmë para sa të duam.
Swedish[sv]
Om vi rånar tre kasinon kommer vi att få våra pengar.
Vietnamese[vi]
Đánh ba sòng bạc đó, ta sẽ có đủ ngân quỹ thôi.