Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحققون بإشعال الحرائق في العيادة حتى الان.
Bulgarian[bg]
Следователи от отдел палежи са в клиниката в момента.
Bosnian[bs]
Istražitelji požara su na klinici.
Czech[cs]
Vyšetřovatelé žhářství jsou právě teď v klinice.
Greek[el]
Οι ερευνητές εμπρησμού είναι στη κλινική τώρα.
English[en]
Arson investigators are at the clinic right now.
Spanish[es]
Investigadores de incendios provocados están ahora en la clínica.
Finnish[fi]
Klinikan palon tutkinta on käynnissä.
French[fr]
Les enquêteurs sur l'incendie sont à la clinique.
Hebrew[he]
חוקרי הצתות נמצאים במרפאה עכשיו.
Hungarian[hu]
A tűzvizsgálók a klinikán vannak.
Italian[it]
Gli investigatori dell'incendio doloso si trovano alla clinica in questo momento.
Dutch[nl]
De brand in de kliniek wordt nu onderzocht door experts.
Polish[pl]
Eksperci do spraw podpaleń są teraz w klinice.
Portuguese[pt]
Os investigadores de incêndios estão na clínica agora mesmo.
Romanian[ro]
Investigatorii de incendii sunt chiar acum la clinică.
Russian[ru]
Эксперты по поджогам работают в клинике.
Slovenian[sl]
Na kliniki že preiskujejo, če je šlo za požig.
Serbian[sr]
Istražitelji požara su na klinici.
Swedish[sv]
Mordbrandsutredarna är på plats vid kliniken.
Turkish[tr]
Kundaklama araştırmacıları şu an klinikteler.