Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Писалки, Моливи, Пастели (за рисуване), Кутии за писалки, Гуми за триене, Линии, Плакати, Средства за маркиране, Острилки за моливи, Стикери, Преспапиета, Календари и дневници
Czech[cs]
Pera (psací potřeby), Tužky, Pastelky, Pouzdra na pera, Gumy na gumování, Pravítka, Plakáty, Značkovače, Ořezávátka na tužky, Nálepky (jako kancelářské potřeby), Těžítka na papír, Kapesní diáře a kalendáře
Danish[da]
Penne [skriveredskaber], Blyanter, Farvekridt, Æsker til penne, Viskelæder, Linealer, Plakater, Markeringspenne, Blyantspidsere, Klæbemærker [papirhandlervarer], Brevpressere, Dagbøger og kalendere
German[de]
Füllfederhalter, Kugelschreiber, Bleistifte, Pastellstifte, Federkästen, Radiergummis, Lineale, Plakate, Markierer, Bleistiftspitzer, Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Briefbeschwerer, Terminplaner und Kalender
Greek[el]
Στυλό, Μολύβια, Μολύβια παστέλ, Δοχεία για πένες, Γομολάστιχες, Χάρακες, Αφίσες, Μαρκαδόροι υπογράμμισης, Ξύστρες για μολύβια, Αυτοκόλλητα, Βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ), Προσωπικά ημερολόγια και ημεροδείκτες
English[en]
Pens, pencils, crayons, pencil cases, erasers, rulers, posters, markers, pencil sharpeners, stickers, paperweights, diaries and calendars
Spanish[es]
Plumas y bolígrafos, Lápices, Lápices de colores pastel, Estuches para plumas, Gomas de borrar, Reglas, Pósters, Marcadores, Sacapuntas, Adhesivos [artículos de papelería], Pisapapeles, Agendas y calendarios
Estonian[et]
Sulepead, Pliiatsid, Pastellkriidid, Pinalid, Kustutuskummid, Joonlauad, Plakatid, müürilehed, Marköörid, Pliiatsiteritajad, Kleebised [kantseleitarbed], Paberipressid, Kalendermärkmikud ja kalendrid
Finnish[fi]
Kynät, Lyijykynät, Pastelliliidut, Penaalit, Pyyhekumit, Viivoittimet, Julisteet, Merkkauskynät, Kynänteroittimet, Tarrakuvat [paperikauppatavaroina], Paperipainot, Päiväkirjat ja kalenterit
French[fr]
Stylos et plumes, Crayons, Pastels [crayons], Plumiers, Gommes à effacer, Règles, Affiches, Marqueurs, Taille-crayons, Autocollants [articles de papeterie], Presse-papiers, Agendas et calendriers
Croatian[hr]
Kemijske olovke, Olovke, Pastele u boji, Pernice, Gumice za brisanje, Ravnala, Posteri, Markeri, Šiljila za olovke, Naljepnice, Utezi za papir, Dnevnici i kalendari
Hungarian[hu]
Tollak, Ceruzák, Pasztellek [kréták], Tolltartó dobozok, Radírgumik, Vonalzók, Poszterek, Jelölők, Ceruzahegyezők, Öntapadós címkék, matricák [papíripari], Papírnehezékek, Határidőnaplók és naptárak
Italian[it]
Penne, Matite, Colori a pastello, Portapenne [astucci per penne], Gomme per cancellare, Righe, Cartelloni, Evidenziatori, Temperamatite, Autoadesivi [articoli di cartoleria], Fermacarte, Diari e calendari
Lithuanian[lt]
Rašikliai, Pieštukai, Pastelinės kreidelės, Penalai, Guminiai trintukai, Liniuotės, Plakatai, Žymekliai, Drožtukai, Lipukai [raštinės reikmenys], Prespapjė, Užrašų knygutės ir kalendoriai
Latvian[lv]
Pildspalvas, Zīmuļi, Pasteļi [krītiņi], Penāļi, Dzēšgumijas, Taisnie lineāli, Plakāti, Marķieri, Zīmuļu asināmie, Uzlīmes [biroja preces], Preses (rakstāmgalda piederumi), Dienasgrāmatas un kalendāri
Maltese[mt]
Pinen, Lapsijiet, Krejons pastelli, Kontenituri għall-pinen, Gomom għat-tħassir, Rigi, Kartelluni, Markers, Temprini għal-lapsijiet, Stikers [kartolerija], Pożakarti, Djarji u kalendarji
Dutch[nl]
Pennen, Potloden, Waskrijt, Pennendoosjes, Vlakgom, Linialen, Aanplakbiljetten, Markeerders, Punten slijpers, Stickers, Presse-papiers, Agenda's en kalenders
Polish[pl]
Pióra i długopisy, Ołówki, Pastele [kredki], Pudełka na pióra, Gumki do ścierania, Linijki, Afisze, plakaty, Cechowniki, Temperówki, Nalepki, naklejki [materiały piśmienne], Przyciski do papieru, Notatniki-kalendarze i kalendarze
Portuguese[pt]
Canetas, Lápis, Lápis de cera para colorir, Caixas para canetas, Borrachas para apagar, Réguas, Cartazes, Marcadores, Apara-lápis, Autocolantes [artigos de papelaria], Pisa-papéis, Agendas e calendários
Romanian[ro]
Pixuri şi stilouri, Creioane, Pasteluri [creioane], Penare, Gume de şters, Rigle, Afişe, Marcatoare, Ascuţitori de creioane, Autocolante [articole de papetărie], Prespapieruri, Jurnale si calendare
Slovak[sk]
Perá, Ceruzky, Pastelky, Puzdrá na perá, perečníky, Gumy na gumovanie, Pravítka, Plagáty, Značkovače, Strúhadlá na ceruzky, Nálepky [papierenský tovar], Ťažidlá na papier, Diáre a kalendáre
Slovenian[sl]
Peresa in kemični svinčniki, Svinčniki, Voščenke, Peresnice, Radirke, Ravnila, Plakati (posterji), Označevalci, Šilčki za svinčnike, Nalepke [pisalne potrebščine], Pisemski obtežilniki, Žepni koledarčki in koledarji
Swedish[sv]
Kulspets- och bläckpennor, Blyertspennor, Pastellkritor, Pennskrin, Radergummin, Linjaler, Affischer, Markörpennnor, Pennvässare, Klistermärken [pappersvaror], Brevpressar, Dagböcker och kalendrar