Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Патолога прави, каквото може, но ако стане, го убиваш
Czech[cs]
Patolog udělá co může a když je to na prasknutí, tak to zarazíš
Greek[el]
Ο παθολόγος κάνει ότι μπορεί, αλλά αν μεγαλοποιηθεί, εσύ το αποτελειώνεις
English[en]
The pathologist does what he can, but if it gets bumped up, you kill it
Spanish[es]
El patólogo hace lo que puede, pero si se pasa, muere en ti
French[fr]
Il fait ce qu' il peut.Si l' affaire empire, vous l' étouffez
Hungarian[hu]
A patológus mindent megtesz, de ha gond adódik, de lezsírozod
Italian[it]
Il patologo fa quel che puo ', ma se la situazione arriva piu ' in alto, sta a te insabbiarla
Portuguese[pt]
O patologista faz o que pode, mas se piorar, matas- o
Romanian[ro]
Legistul face ce poate, dar dacă se împute treaba, rezolvi tu
Russian[ru]
Патологоанатом делает что может, но если дело всплывает, ты его прикрываешь