Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ да ми пробутваш пак от твоите глупости?
Czech[cs]
Plánuješ mi nakecat další kraviny?
Greek[el]
Θα με ταΐσεις κι άλλες μαλακίες;
English[en]
You planning on feeding me more of your bullshit?
Spanish[es]
¿Planeabas seguir contándome más de tus mentiras?
Persian[fa]
می خوای بیشتر از مزخرفاتت بهم بگی ؟
Hebrew[he]
אתה מתכנן מאכיל אותי יותר של השטויות שלך?
Hungarian[hu]
Azt tervezed, hogy még több baromsággal etetsz meg?
Italian[it]
Pensi di rifilarmi altre stronzate?
Polish[pl]
Wciśniesz mi więcej szajsu?
Portuguese[pt]
Planejava contar mais asneiras?
Romanian[ro]
Ai de gând să îmi mai spui şi alte prostii?
Russian[ru]
Ты по-прежнему собираешься вешать мне лапшу на уши?
Turkish[tr]
Beni saçmalıklarınla daha çok oyalayabileceğini mi sandın?