Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Italien har betalt store beløb til EU for produktionsoverskuddet af mælkeækvivalenter i henhold til forordning (EF) nr. 1788/2003(1) om en afgift på mælk og mejeriprodukter og i henhold til de tidligere forordninger.
German[de]
Italien hat an die Europäische Union gewaltige Summen für die überschüssige Produktion von Milchäquivalenten im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003(1) und ihrer Vorläufer gezahlt.
Greek[el]
Η Ιταλία έχει καταβάλει στην Ευρωπαϊκή Ένωση σημαντικά ποσά για τα πλεονάσματα παραγωγής ισοδύναμου γάλακτος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1788/2003(1) για τη θέσπιση εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, καθώς και με τους προηγούμενους κανονισμούς.
English[en]
Italy has paid the European Union huge sums for excess milk equivalents production within the meaning of Regulation (EC) No 1788/2003(1) establishing a levy in the milk and milk products sector, and of preceding regulations.
Spanish[es]
Italia ha pagado a la Unión Europea sumas considerables por los excedentes de producción de equivalentes de leche de conformidad con el Reglamento (CE) no 1788/2003(1), por el que se establece una tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos.
Finnish[fi]
Italia on maksanut Euroopan unionille huomattavia maksuja maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1788/2003(1) ja edeltävien asetusten mukaisista maitoekvivalentteja koskevan tuotannon ylijäämistä.
French[fr]
L'Italie a versé à l'Union européenne des sommes considérables pour les excédents de production d'équivalents‐lait au sens du règlement (CE) no 1788/2003(1) établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers, ainsi que des règlements précédents.
Italian[it]
L'Italia ha pagato all'Unione Europea ingenti somme per le eccedenze produttive di equivalente latte ai sensi del Regolamento (CE) n. 1788/2003(1) quote latte e precedenti.
Dutch[nl]
Italië heeft aan de Europese Unie aanzienlijke bedragen gestort voor de productie-overschotten van melkequivalenten in de zin van Verordening (EG) nr. 1788/2003(1) tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten en eerdere verordeningen.
Portuguese[pt]
A Itália pagou à União Europeia montantes consideráveis pelos excedentes de produção de equivalentes-leite nos termos do Regulamento (CE) n.o 1788/2003(1), que institui uma imposição no sector do leite e dos produtos lácteos e dos regulamentos anteriores.
Swedish[sv]
Italien har betalat betydande belopp till EU för överskottsproduktion av mjölkekvivalenter i enlighet med förordning (EG) nr 1788/2003(1) om införande av en avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter, samt tidigare förordningar.