Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমি চাই ও বিশ্রাম করুক.
Bosnian[bs]
Hocu da se odmori.
Czech[cs]
Chci, aby si odpočinul.
Danish[da]
Der kan han være i fred.
German[de]
Er soll sich erholen.
Greek[el]
Θέλω να ξεκουραστεί.
English[en]
I want him to rest.
Spanish[es]
Quiero que descanse.
Estonian[et]
Tahan, et ta puhkaks.
Finnish[fi]
Hänen pitää levätä.
French[fr]
Il a besoin de repos.
Hebrew[he]
אני רוצה שהוא ינוח.
Croatian[hr]
Hoću da se odmori.
Hungarian[hu]
Hadd pihenjen!
Indonesian[id]
Aku mau dia istirahat.
Italian[it]
Voglio che si riposi.
Lithuanian[lt]
Tegul jis pasiilsi.
Macedonian[mk]
Сакам да се одмори.
Malay[ms]
Aku nak dia berehat.
Polish[pl]
Żeby odpoczął.
Portuguese[pt]
Quero que ele descanse.
Romanian[ro]
Vreau să se liniştească.
Russian[ru]
'очу, чтобы он отдохнул.
Slovak[sk]
Chcem sa postaviť.
Slovenian[sl]
Naj si odpočije.
Albanian[sq]
Dua që ai të pushojë.
Thai[th]
ฉันต้องการให้เขาพักผ่อน
Turkish[tr]
Dinlenmesini istedim.
Vietnamese[vi]
Con muốn anh ta nghỉ ngơi.
Chinese[zh]
我要 他 休息 一会儿