Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 46 (Ryszard Czarnecki): Злоупотреби и корупция на европейски служители
Czech[cs]
Otázka 46 (Ryszard Czarnecki): Zneužívání pravomocí úředníky pracujícími v evropských orgánech a institucích a jejich korupce.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 46 (Ryszard Czarnecki): Misbrug og korruption blandt EU-tjenestemænd.
German[de]
Anfrage 46 (Ryszard Czarnecki): Missbräuche und Korruption im Zusammenhang mit EU-Beamten.
Greek[el]
Ερώτηση 46 (Ryszard Czarnecki): Κατάχρηση εξουσίας και διαφθορά υπάλληλων που εργάζονται στις υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Question 46 (Ryszard Czarnecki): Abuses and corruption by EU officials.
Spanish[es]
Pregunta 46 (Ryszard Czarnecki): Abusos y corruptela de los funcionarios que trabajan en las estructuras de la Unión Europea.
Estonian[et]
Küsimus 46 (Ryszard Czarnecki): Võimu kuritarvitamine ja korruptsioon Euroopa Liidu struktuurides töötavate ametnike seas
Finnish[fi]
Kysymys 46 (Ryszard Czarnecki): Euroopan unionin yksiköissä työskentelevien viranhaltijoiden syyllistyminen väärinkäytöksiin ja korruptioon.
French[fr]
Question 46 (Ryszard Czarnecki): Abus de pouvoir et corruption des fonctionnaires travaillant au sein des structures de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
46. kérdés (Ryszard Czarnecki): A hatalommal való visszaélés és az Európai Unió szervezeti egységeiben dolgozó tisztviselők korrupciója.
Italian[it]
Interrogazione 46 (Ryszard Czarnecki): Corruzione e abusi da parte di funzionari dell'UE.
Lithuanian[lt]
46 klausimas (Ryszard Czarnecki): Piktnaudžiavimas valdžia ir Europos Sąjungos institucijose dirbančių pareigūnų korupcija
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 46 (Ryszard Czarnecki): Varas ļaunprātīga izmantošana un to ierēdņu korupcija, kuri strādā Eiropas Savienības iestādēs.
Maltese[mt]
Mistoqsija 46 (Ryszard Czarnecki): Abbuż ta' poter u korruzzjoni fost funzjonarji li jaħdmu fi strutturi tal-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Vraag 46(Ryszard Czarnecki): Financiële malversaties en corruptie bij ambtenaren die voor de organen van de Europese Unie werken.
Polish[pl]
Pytanie 46 (Ryszard Czarnecki): Nadużycia i korupcje urzędników pracujących w strukturach Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Pergunta 46 (Ryszard Czarnecki): Situações de abuso e corrupção de funcionários que trabalham nas estruturas da União Europeia.
Romanian[ro]
Întrebarea 46 (Ryszard Czarnecki): Abuzul de putere și corupția în rândul funcționarilor care lucrează în cadrul structurilor Uniunii Europene
Slovak[sk]
Otázka č. 46 (Ryszard Czarnecki): Zneužívanie moci úradníkmi pracujúcich v štruktúrach Európskej únie a ich korupcia.
Slovenian[sl]
Vprašanje 46 (Ryszard Czarnecki): Zlorabe položaja in korupcija pri uradnikih Evropske unije
Swedish[sv]
Fråga 46 (Ryszard Czarnecki): Bedrägerier och korruption bland EU-tjänstemän.