Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الجامعات تريد رؤية نتائج ودرجات عالية وتقديرات وجوائز، وهذا صحيح نوعًا ما.
Belarusian[be]
Каледжы хочуць бачыць высокія балы ды адзнакі, узнагароды", але вось што я вам скажу: "Не зусім".
Czech[cs]
Vysoké chtějí vidět nejlepší výsledky a známky a vyznamenání a ocenění a já vám řeknu, tak trochu.
English[en]
The colleges want to see top scores and grades and accolades and awards, and I'm going to tell you, sort of.
Spanish[es]
Las universidades quieren ver puntuaciones y calificaciones y reconocimientos y premios, y en cierto modo, tienen razón.
Estonian[et]
Ülikooli jaoks on olulised hinded ja eksamitulemused,
Persian[fa]
و من به شما میگویم: تقریبا همینطور است.
French[fr]
Les université veulent voir d'excellentes notes, des résultats, des accolades et des récompenses, et c'est en partie vrai.
Croatian[hr]
Fakulteti žele vidjeti vrhunske rezultate i ocjene, priznanja i nagrade, a ja ću vam reći da to i nije baš tako.
Hungarian[hu]
Az egyetemek kitűnő pontszámokat, osztályzatokat, jutalmakat és díjakat akarnak látni, elárulhatom önöknek.
Indonesian[id]
Universitas mengutamakan skor dan nilai tinggi, pujian dan penghargaan, dan mari saya beri tahu Anda.
Italian[it]
Le università vogliono vedere punteggi e voti alti e lodi e premi e roba simile.
Japanese[ja]
大学が求めているのは 高得点や最高の成績 表彰や受賞歴じゃないか」 私の答えは「まぁ確かに」
Marathi[mr]
महाविद्यालयांना उच्च गुण आणि श्रेणी लागतात आणि परितोषिकं आणि बक्षिसं हवी असतात आणि मी तुम्हाला सांगणार आहे.
Burmese[my]
ကောလိပ်တွေက အဆင့်တွေ၊ အမှတ်တွေ၊ ဂုဏ်ပြုလွှာတွေနဲ့ ဆုတွေကို ကြည့်ချင်ကြတယ်ဆိုတော့၊ ကျွန်မ ဘယ်လို ဖြေပေးမလဲ။
Portuguese[pt]
Mas eu vou dizer-vos: não é bem assim.
Romanian[ro]
Facultățile vor să vadă punctaje și note maxime și laude și premii, și o să vă zic... oarecum.
Russian[ru]
В колледжах хотят видеть лучшие оценки и баллы, грамоты и награды, и я скажу вам — отчасти.
Serbian[sr]
Fakulteti žele da vide vrhunski prosek i ocene i priznanja i nagrade, a ja vam kažem da nije baš tako.
Thai[th]
สิ่งที่วิทยาลัยต้องการเห็นคือ คะแนนและเกรดอันดับหนึ่ง รวมถึงพวกเกียรติและรางวัล และที่ฉันกําลังจะบอกคุณ ประมาณว่า