Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال غزة تعاني معاناة شديدة من الحصار (الحرمان من الحاجات الأساسية والبضائع والأغذية والأدوية ومواد البنية التحتية والوصول إلى التعليم).
English[en]
Gaza still suffers tremendously from the blockade (denial of basic needs, goods, food, medicines, infrastructure materials, and access to education).
Spanish[es]
Gaza sigue sufriendo enormemente a causa del bloqueo (privación de los bienes y servicios de primera necesidad, productos, alimentos, medicamentos, material de infraestructura y acceso a la educación).
French[fr]
Gaza continue de subir les effets désastreux du blocus (la population ne peut pas satisfaire ses besoins élémentaires; elle est privée de marchandises, de nourriture, de médicaments, d’équipements pour les infrastructures et de l’accès à l’éducation).
Russian[ru]
Население сектора Газа по-прежнему испытывает большие лишения в связи с блокадой (невозможность удовлетворить насущные потребности; отсутствие доступа к товарам, продовольствию, медикаментам, строительным материалам и образованию).
Chinese[zh]
加沙地区仍然承受着封锁造成的可怕后果(无法满足基本生存需要、缺乏物资、食品、医药、基建材料、无法接受教育)。