Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيزلي ) أعطتك حقيبة مزورة )
Bulgarian[bg]
Пейзли ви е дала фалшива чантичка.
Czech[cs]
Paisley vám dala napodobeninu kabelky.
Danish[da]
Gav Paisley dig en kopitaske?
German[de]
Paisley hat Ihnen eine gefälschte Tasche geschenkt.
Greek[el]
Η Πέισλι σου έδωσε μια τσάντα απομίμηση.
English[en]
Paisley gave you a counterfeit bag.
Spanish[es]
Paisley te dio una bolsa falsa
Finnish[fi]
Paisley antoi piraattilaukun?
French[fr]
Paisley vous a donné une imitation?
Hebrew[he]
פייזלי נתנה לך תיק מזויף?
Croatian[hr]
Paisley ti je dala falsifikovanu torbu.
Hungarian[hu]
Paisley hamis táskát adott magának.
Italian[it]
Paisley ti aveva dato una borsa contraffatta.
Dutch[nl]
Paisley gaf je een imitatietas?
Polish[pl]
Paisley dała ci podrobioną torebkę.
Portuguese[pt]
Paisley te deu uma bolsa falsificada.
Romanian[ro]
Paisley ţi-a dat o poşetă contrafăcută.
Russian[ru]
Пейзли дала тебе поддельную сумку.
Slovenian[sl]
Paisley vam je dala ponarejeno torbico?
Serbian[sr]
Paisley ti je dala falsifikovanu tašnu.
Turkish[tr]
Paisley sana taklit vermiş.