Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
По време на тръжната процедура националните органи не предоставят подробни насоки.
Czech[cs]
Národní orgány neposkytují během zadávacích řízení žádné podrobné pokyny.
Danish[da]
Under udbudsproceduren giver de nationale myndigheder ikke detaljeret vejledning.
German[de]
Während des Ausschreibungsverfahrens stellen die nationalen Behörden keine ausführli‐ chen Anleitungen bereit.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του διαγωνισμού, οι εθνικές αρχές δεν παρέχουν λεπτομερή καθοδήγηση.
English[en]
During the tendering procedure, the national authorities do not provide detailed guidance.
Spanish[es]
Durante el procedimiento de adjudicación de contratos, las autoridades nacionales no facilitaron directrices pormenorizadas.
Estonian[et]
Liikmesriikide ametiasutused ei anna hankemenetluste käigus täpseid suuniseid.
Finnish[fi]
Kansalliset viranomaiset eivät anna tarjousmenet‐ telyn aikana tarkkoja ohjeita.
French[fr]
Les autorités natio‐ nales ne donnent pas d ’ orientations précises pendant la procédure d ’ appel d ’ offres.
Croatian[hr]
Tijekom postupka nadmeta‐ nja nacionalna tijela vlasti nisu pružila detaljne smjernice.
Hungarian[hu]
A pályázati el‐ járás során a tagállami hatóságok nem nyújtanak részletes iránymutatást.
Lithuanian[lt]
Vykdant konkurso procedūrą nacionalinės institucijos nepateikia išsamių gairių.
Maltese[mt]
Matul il‐proċedura ta ’ offerti, l‐awtori‐ tajiet nazzjonali ma jipprovdux gwida dettaljata.
Dutch[nl]
Tijdens de aanbe‐ stedingsprocedure bieden de natio‐ nale autoriteiten geen gedetailleerde richtsnoeren.
Polish[pl]
Podczas procedury przetargowej władze krajowe nie za‐ pewniają szczegółowych wytycznych.
Portuguese[pt]
Durante o concurso, as autoridades nacionais não fornecem orientações pormenorizadas.
Romanian[ro]
În plus, autori‐ tățile naționale nu furnizează orientări detaliate în cursul unei proceduri de achiziții.
Slovak[sk]
Počas súťažného konania vnútroštátne orgány neposky‐ tujú podrobné pokyny.
Slovenian[sl]
Med razpisnim postopkom nacionalni organi ne zagotavljajo podrobnih smernic.
Swedish[sv]
Under anbudsförfa‐ randet ger de nationella myndigheter‐ na ingen närmare vägledning.