Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Чикаго има лекар, който разделил близнаците Броуди.
Catalan[ca]
Hi ha un doctor a Chicago que va separar als siamesos Bordie.
Czech[cs]
V Chicagu je doktor, který rozdělil dvojčata Brodiových.
Danish[da]
Der er en læge i Chicago, som adskilte Brodie-tvillingerne.
German[de]
Es gibt einen Arzt in Chicago, der die Brodie-Zwillinge trennte.
Greek[el]
" Ένας γιατρός στο Σικάγο χώρισε τις σιαμαίες, δίδυμες Μπρόντι. "
English[en]
" There's a doctor in Chicago " who separated the Brodie Twins.
Spanish[es]
Hay un doctor en Chicago que separó a lo gemelos Bordie.
Finnish[fi]
Chicagossa on lääkäri, joka erotti Brodien kaksoset toisistaan.
Hebrew[he]
" יש רופא בשיקגו שהפריד את התאומים ברודי.
Hungarian[hu]
Van egy orvos Chicagóban, aki szétválasztotta a Brodie ikreket.
Italian[it]
C'e'un dottore a Chicago che ha separato i gemelli Brodie.
Polish[pl]
W Chicago urzęduje lekarz, który rozdzielił bliźniaczki Brody.
Portuguese[pt]
Há um médico em Chicago que separou os gémeos Brodie.
Russian[ru]
Есть доктора Чикаго, который разделил близнецов Броди.
Swedish[sv]
Läkaren som delade tvillingarna Brodie bor i Chicago.
Turkish[tr]
Chicago'da Brodie ikizlerini ayırmış bir doktor var.