Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han indrømmede faktisk at han på en måde stolede på sin „lykkebringer“.
German[de]
Ja, er hatte begonnen, sich auf das Hufeisen als Glücksbringer zu verlassen.
Greek[el]
Ναι, έδειξε ότι εμπιστευόταν στο φυλαχτό του.
English[en]
Yes, he got to the point that there was a reliance on his good-luck charm.
Spanish[es]
Sí, él llegó a la conclusión de que podía cifrar confianza en su amuleto de buena suerte.
Finnish[fi]
Hän siis sanoi suoraan luottavansa tähän taikakaluunsa.
French[fr]
Cet homme en est arrivé à dépendre de son porte-bonheur.
Italian[it]
Sì, era arrivato al punto di confidare nel suo portafortuna.
Japanese[ja]
そうです,この人は自分の幸運のお守りに頼るようになっていたのです。
Korean[ko]
그는 자기의 행운의 부적에 의지할 정도가 된 것입니다.
Norwegian[nb]
Ja, han var kommet dithen at han satte sin lit til at denne gjenstanden skulle bringe lykke.
Dutch[nl]
Ja, hij kwam zo ver dat hij zich op zijn mascotte ging verlaten.
Portuguese[pt]
Sim, ele chegou ao ponto em que confiava no seu amuleto de dar sorte.
Swedish[sv]
Ja, det hade gått så långt för honom att han litade på sitt lyckoföremål.
Turkish[tr]
Evet, bu adam talih için bizzat koyduğu nalın tılsımına güvenecek kadar ileri gitti.