Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآلاف من التجارب التي ترعاها الحكومة تمت بالمستشفيات والجامعات والقواعد العسكرية حول البلاد.
Bulgarian[bg]
Хиляди експерименти, спонсорирани от правителството, са се състояли в болници, университети и военни бази из цялата страна.
Czech[cs]
Tísíce vládou sponzorovaných experimentů se konalo v nemocnicích, na universitách, a vojenských základnách v našem státě.
Danish[da]
Tusindvis af statsstøttede forsøg fandt sted på hospitaler, universiteter, og militærbaser flere steder i landet.
Greek[el]
Χιλιάδες κυβερνήσεις επιχορηγήσαν πειράματα. έλαβαν χώρα σε νοσοκομεία, πανεπιστήμια, και στρατιωτικές βάσεις γύρω από το έθνος μας.
English[en]
Thousands of government-sponsored experiments did take place at hospitals, universities, and military bases around our nation.
Hungarian[hu]
Több ezer kisérlet, amit a kormány támogatott... a kórházakban lett végrehajtva, egyetemeken... és az ország katonai bázisaiban.
Italian[it]
Migliaia di esperimenti sponsorizzati dal governo sono avvenuti in ospedali, universita', basi militari in tutta la nazione.
Dutch[nl]
Duizenden door de overheid gefinancierde experimenten... werden uitgevoerd in ziekenhuizen, universiteiten... en militaire bases in ons land.
Portuguese[pt]
Milhares de experimentos patrocinados pelo governo ocorreram em hospitais, universidades, e bases militares em todo o nosso país.
Romanian[ro]
Mii de guverne au sponsorizat astfel de experimente care au avut loc în spitale, universităţi, şi în baze militare din toată ţara noastră.
Serbian[sr]
Hiljade eksperimenata, sponzorisanih od strane vlade izvršeno je u bolnicama, univerzitetima, i vojnim bazama širom naše države.
Turkish[tr]
Hastanelerde, üniversitelerde ve ülkemizdeki bazı ordu üslerinde binlerce hükümet-destekli deneyler yapıldı.