Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كُنت أقوم على الأغلب بالحمل و التخزين
Bulgarian[bg]
Основно вдигах и подреждах.
Czech[cs]
Dělal jsem hlavně vykládání a doplňování zboží.
Greek[el]
Κυρίως σήκωνα και αποθήκευα πράγματα.
English[en]
I did mostly lifting and stocking.
Spanish[es]
Mayormente me dedicaba a colocar y ayudar con las compras.
Finnish[fi]
Minä vain kannoin tavaroita ja laitoin hyllyyn.
French[fr]
Je ne faisais que soulever et ranger.
Croatian[hr]
Uglavnom sam dizao i smještao namirnice.
Hungarian[hu]
Java részt csak rakodtam és feltöltöttem.
Italian[it]
Per lo piu'sollevavo e stipavo la roba.
Dutch[nl]
Ik deed meestal het til - en stapelwerk.
Polish[pl]
Zajmowałem się głównie zaopatrzeniem.
Portuguese[pt]
Eu fazia o levantamento e cuidava do estoque.
Romanian[ro]
Mă ocupam mai mult de ceea ce trebuia ridicat şi depozitat.
Russian[ru]
Я по большей части разгружал и расставлял товары.
Slovak[sk]
Robil som hlavne vykladanie a dopĺňanie tovaru.
Slovenian[sl]
Predvsem sem nabavljal in postavljal stvari.
Serbian[sr]
Uglavnom sam dizao i smještao namirnice.
Turkish[tr]
Çoğunlukla taşıma ve yığma yapıyordum.