Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
‘Die ingrypendste veranderinge’
Arabic[ar]
«اعظم التغييرات»
Bemba[bem]
‘Ukwaluka Ukukalamba Nga Nshi’
Bangla[bn]
‘বড় বড় পরিবর্তন’
Czech[cs]
‚Nejhlubší změny‘
Danish[da]
Gennemgribende forandringer
German[de]
Die tiefgreifendsten Veränderungen
Ewe[ee]
‘Tɔtrɔ Siwo Ðe Dzesi Wu’
Greek[el]
“Οι Πιο Μεγάλες Αλλαγές”
English[en]
‘The Most Profound Changes’
Spanish[es]
“Los cambios más profundos”
Estonian[et]
Kõige sügavamad muutused
French[fr]
‘ Les mutations les plus profondes ’
Gujarati[gu]
‘મોટા મોટા ફેરફારો’
Hebrew[he]
’התמורות הגדולות ביותר’
Hindi[hi]
‘सबसे अनोखे बदलाव’
Croatian[hr]
‘Najznačajnije promjene’
Hungarian[hu]
A legmélyrehatóbb változások
Indonesian[id]
’Perubahan yang Paling Menyeluruh’
Iloko[ilo]
‘Ti Kadakkelan a Panagbalbaliw’
Italian[it]
‘I cambiamenti più profondi’
Japanese[ja]
『きわめて意味深い数々の変化』
Kannada[kn]
‘ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು’
Lithuanian[lt]
‛Esmingiausios permainos’
Latvian[lv]
”Viskrasākās pārmaiņas”
Malagasy[mg]
“Ireo Fiovana Lalina Indrindra”
Macedonian[mk]
‚Најдлабоки промени‘
Malayalam[ml]
‘ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ’
Marathi[mr]
‘क्रांतिकारी बदल’
Norwegian[nb]
’De dypeste endringer’
Nepali[ne]
‘आमूल परिवर्तनहरू’
Dutch[nl]
’De ingrijpendste veranderingen’
Northern Sotho[nso]
‘Diphetogo tše Dikgolo-kgolo’
Nyanja[ny]
‘Zosintha Zazikulu Koposa’
Papiamento[pap]
“E Cambionan Mas Profundo”
Polish[pl]
‛Okres najgłębszych zmian’
Portuguese[pt]
As “mudanças mais profundas”
Romanian[ro]
‘Cele mai mari schimbări’
Russian[ru]
Век поразительных перемен
Slovak[sk]
‚Najzávažnejšie zmeny‘
Slovenian[sl]
‚Najbolj temeljne spremembe‘
Shona[sn]
‘Kuchinja Kukuru Zvikuru’
Albanian[sq]
«Ndryshimet më rrënjësore»
Serbian[sr]
’Najkorenitije promene‘
Southern Sotho[st]
‘Liphetoho Tse Khōlō ka ho Fetisisa’
Swedish[sv]
”De mest djupgående förändringarna”
Swahili[sw]
‘Mabadiliko Makubwa Zaidi’
Tamil[ta]
‘அழியா தடம்பதித்த மாற்றம்’
Telugu[te]
‘అసాధారణమైన మార్పులు’
Thai[th]
‘การ เปลี่ยน แปลง อัน ใหญ่ หลวง’
Tagalog[tl]
‘Ang Lubus-lubusang mga Pagbabago’
Tswana[tn]
‘Diphetogo Tse Dikgolo Thata’
Tok Pisin[tpi]
‘Ol Bikpela Senis Tru’
Turkish[tr]
‘En Köklü Değişiklikler’
Tsonga[ts]
‘Ku Cinca Lokukulu Ngopfu’
Twi[tw]
‘Nsakrae a Ɛsen Biara’
Ukrainian[uk]
«Найвизначніші зміни»
Xhosa[xh]
‘Olona Tshintsho Lukhulu’
Yoruba[yo]
“Àwọn Ìyípadà Pípabanbarì”
Chinese[zh]
“最巨大的变迁”
Zulu[zu]
‘Izinguquko Ezinkulu Ngempela’