Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
притежават професионална квалификация по управление на човешките ресурси или сходни дисциплини (например счетоводство, бизнес администрация, психология, право, организационно развитие и др
Czech[cs]
mají odbornou kvalifikaci v oblasti řízení lidských zdrojů nebo v souvisejících oborech (např. účetnictví, podniková ekonomika, psychologie, právo, organizační rozvoj atd
Danish[da]
har faglige kvalifikationer i personaleledelse eller dermed beslægtede fag (f.eks. regnskab, virksomhedsledelse, psykologi, jura, organisationsudvikling o.l
German[de]
eine berufliche Qualifikation im Bereich Personalverwaltung oder in damit verwandten Fachbereichen besitzen (z. B. Buchführung, Betriebswirtschaftslehre, Psychologie, Recht, Organisationsentwicklung usw
Greek[el]
διαθέτουν επαγγελματικά προσόντα στη διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού ή σε συναφή αντικείμενα (π.χ. λογιστική, διοίκηση επιχειρήσεων, ψυχολογία, δίκαιο, οργανωτική ανάπτυξη κ.λπ
Spanish[es]
posean una cualificación profesional en gestión de recursos humanos o una disciplina relacionada (como por ejemplo, contabilidad, administración comercial, psicología, derecho, desarrollo organizativo, etc
Finnish[fi]
ammatillinen pätevyys, joka liittyy henkilöstöhallintoon tai vastaavaan alaan (esim. kauppatieteet, psykologia, oikeustiede, organisaation kehittäminen jne
French[fr]
posséder une qualification professionnelle en matière de gestion de ressources humaines ou dans une discipline connexe (comptabilité, gestion des entreprises, psychologie, droit, développement organisationnel, etc
Hungarian[hu]
a humánerőforrás-menedzsment terén vagy ahhoz kapcsolódó szakterületeken (például számvitel, üzleti ügyvitel, pszichológia, jogtudomány, szervezetfejlesztés stb. terén) szerzett szakmai végzettség
Italian[it]
hanno una qualifica professionale in gestione delle risorse umane o in discipline collegate (contabilità, amministrazione aziendale, psicologia, giurisprudenza, sviluppo organizzativo ecc
Lithuanian[lt]
turi profesinę kvalifikaciją žmogiškųjų išteklių valdymo arba susijusių mokslų (pvz., buhalterijos, verslo administravimo, psichologijos, teisės, organizacinio vystymo ir pan.) srityse
Latvian[lv]
kuriem ir profesionālā kvalifikācija cilvēkresursu vadībā vai saistītā jomā (piemēram, grāmatvedībā, uzņēmējdarbības vadībā, psiholoģijā, tiesību zinātnēs, organizāciju attīstībā u. c
Dutch[nl]
een beroepskwalificatie hebben op het gebied van personeelszaken of verwante terreinen (bv. boekhouding, bedrijfsadministratie, psychologie, rechtswetenschappen, organisatieontwikkeling, enz
Polish[pl]
mają kwalifikacje zawodowe w zarządzaniu zasobami ludzkimi lub powiązanych dziedzinach (np. księgowość, administrowanie przedsiębiorstwem, psychologia, prawo, rozwój organizacji itp
Portuguese[pt]
possuir uma qualificação profissional em gestão de recursos humanos ou em áreas conexas (por exemplo, contabilidade, administração de empresas, psicologia, direito, desenvolvimento organizacional, etc
Romanian[ro]
au calificare profesională în domeniul resurselor umane sau în domenii conexe (de exemplu contabilitate, gestiunea afacerilor, psihologie, drept, dezvoltare organizațională etc
Slovak[sk]
majú odbornú kvalifikáciu v oblasti riadenia ľudských zdrojov alebo v príbuzných disciplínach (napr. účtovníctve, podnikovej správe, psychológii, práve, organizačnom rozvoji atď
Slovenian[sl]
so strokovno usposobljeni za upravljanje človeških virov ali povezana področja (npr. knjigovodstvo, poslovno upravljanje, psihologija, pravo, organizacijski razvoj itd
Swedish[sv]
har yrkesutbildning inom området för personaladministration eller liknande (t.ex. bokföring, företagsadministration, psykologi, juridik, organisationsutveckling osv