Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Суха сметана на кафе и чай, основно състояща се от въглехидрати, белтъчини и/или мазнина
Czech[cs]
Mléko do kávy a čaje, skládající se převážně z uhlohydrátů, bílkovin a/nebo tuků
Danish[da]
Ermol til kaffe og te, hovedsageligt bestående af kulhydrater, protein og/eller fedt
German[de]
Kaffee- und Teeweißer, im wesentlichen bestehend aus Kohlehydraten, Eiweiß und/oder Fett
Greek[el]
Λευκωματοποιητές καφέ και τσαγιού, αποτελούμενοι κυρίως από υδατάνθρακες, πρωτεΐνες και/ή λίπος
English[en]
Coffee and tea whiteners, mainly consisting of carbohydrates, protein and/or fat
Spanish[es]
Productos para blanquear el café y el té, compuestos principalmente de hidratos de carbono, proteínas y/o grasa
Estonian[et]
Kohvi- ja teevalgendid, mis põhiliselt koosnevad süsivesikutest, valgust ja/või rasvast
Finnish[fi]
Kahvin ja teen kanssa käytettävät maidonkorvikkeet, koostuen olennaisesti hiilihydraateista, munanvalkuaisesta ja/tai rasvasta
French[fr]
Blanchisseurs de café et de thé, à base d' hydrates de carbone, de protéines et/ou de graisses
Croatian[hr]
Bjelila za kavu i čaj, koja se uglavnom sastoje od ugljikohidrata, bjelančevina i/ili masti
Hungarian[hu]
Kávé- és teafehérítők, amelyek lényegében szénhidrátokból, fehérjéből és/vagy zsírból állnak
Italian[it]
Prodotti per macchiare caffè e tè, prevalentemente composti da carboidrati, proteine e/o grassi
Lithuanian[lt]
Kavos ir arbatos balikliai, daugiausia sudaryti iš angliavandenių, baltymų ir/ar riebalų
Latvian[lv]
Kafijas un tējas baltinātāji, kas galvenokārt sastāv no ogļhidrātiem, olbaltumvielām un/vai taukiem
Maltese[mt]
Sustanza li tagħti lewn abjad lill-kafè u lit-te, prinċipalment tikkonsisti fil-karboidrati, proteini u/jew xaħam
Dutch[nl]
Creamers voor koffie en thee, hoofdzakelijk bestaande uit koolhydraten, eiwit en/of vet
Polish[pl]
Zabielacz do kawy i herbaty, głównie składający się z hydratów węgla, białka i/lub tłuszczów
Portuguese[pt]
Produtos para aclarar o café e o chá, essencialmente constituídos por hidratos de carbono, proteínas e/ou gordura
Romanian[ro]
Albitori pentru cafea şi ceai, în principal constând din carbohidraţi, albumină şi/sau grăsime
Slovak[sk]
Smotana do kávy a čaju, pozostávajúca najmä z uhľohydrátov, bielkoviny a/alebo tuku
Slovenian[sl]
Nemlečna smetana v prahu za kavo in čaj, v glavnem sestavljena iz ogljikovih hidratov, beljakovine in/ali maščobe
Swedish[sv]
Gräddsurrogat för kaffe och te, främst bestående av kolhydrater, äggvita och/eller fett