Besonderhede van voorbeeld: 6861838926766335467

Bulgarian

Монасите от Кентърбърийската Катедрала тъкмо привършили с вечерната молитва и се оттегляли за нощта.

Greek

Οι μοναχοί του καθεδρικού ναού του Καντέρμπερι είχαν ολοκληρώσει τις βραδινές προσευχές τους και ήταν έτοιμοι να αποσυρθούν για το βράδυ.

English

The monks of Canterbury Cathedral had completed their evening prayers and were about to retire for the night.

Spanish

Tras la oración vespertina, los monjes de Canterbury se retiraban a dormir.

Estonian

Canterbury kloostri mungad olid lõpetanud õhtupalvuse ning valmistusid magama heitma.

French

Les moines de Canterbury avaient terminé leur prière... et allaient se retirer pour la nuit.

Croatian

Redovnici kanterburijske Katedrale su završili s večenjim molitvama i spremali su se za noćni počinak.

Hungarian

A canterbury székesegyház szerzetesei éppen befejezték esti imájukat, és lefekvéshez készülődtek.

Indonesian

Para biarawan Canterbury Cathedral telah menyelesaikan doa-doa malam mereka Dan akan pensiun untuk malam.

Portuguese

Os monges da Catedral de Canterbury acabavam suas preces do fim de tarde e estavam prestes a se preparar para dormir.

Russian

Монахи Кентерберийского собора окончили вечернюю молитву и уже собирались отходить ко сну.

Turkish

Canterbury Katedrali'ndeki rahipler akşam dualarını etmiş,... çıkmaya hazırlanıyorlardı.