Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В дневника си за изучаване на Писанията обяснете защо учението за Възкресението на Исус е важно да бъде разбрано и да вярваме в него, както и защо то е важно за вас.
Cebuano[ceb]
Sa imong scripture study journal, ipasabut nganong ang doktrina sa Pagkabanhaw ni Jesus importanting masabtan ug tuohan ug nganong importante kini nganha kanimo.
Czech[cs]
Ve studijním deníku vysvětlete, proč je důležité, abychom rozuměli nauce o Ježíšově Vzkříšení a věřili v ni, a proč je důležitá pro vás osobně.
German[de]
Schreib in dein Studientagebuch, weshalb es wichtig ist, dass wir die Lehre von der Auferstehung Jesu verstehen und daran glauben, und beschreib, wieso dir diese Lehre wichtig ist.
English[en]
In your scripture study journal, explain why the doctrine of Jesus’s Resurrection is important to understand and believe and why it is important to you.
Spanish[es]
En tu diario de estudio de las Escrituras, explica el motivo por el cual es importante que comprendamos la doctrina de la resurrección de Jesús y que creamos en ella, y por qué es importante para ti.
Estonian[et]
Selgita pühakirjapäevikus, miks on tähtis mõista ja uskuda Jeesuse õpetust ülestõusmisest ning miks see on sinu jaoks oluline.
Finnish[fi]
Selitä pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjassasi, miksi oppi Jeesuksen ylösnousemuksesta on tärkeä ymmärtää ja uskoa sekä miksi se on tärkeä sinulle.
French[fr]
Dans ton journal d’étude des Écritures, explique pourquoi il est important de comprendre et de croire la résurrection de Jésus et pourquoi c’est important pour toi.
Croatian[hr]
U svojem dnevniku proučavanja Svetih pisama objasnite zašto je važno razumjeti nauk Isusova Uskrsnuća i vjerovati u njega, te zašto je on važan vama.
Hungarian[hu]
A szentírás-tanulmányozási naplódban fejtsd ki, miért olyan fontos megértenünk és elhinnünk Jézus feltámadásának tanát, illetve miért fontos ez a te számodra.
Armenian[hy]
Սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում բացատրեք, թե ինչու է կարեւոր հասկանալ Հիսուսի Հարության վարդապետությունը եւ հավատալ դրան, եւ թե ինչու է այն կարեւոր ձեզ համար:
Italian[it]
Nel diario di studio delle Scritture spiega perché è importante capire la dottrina della risurrezione di Gesù e credervi, e perché lo è per te.
Japanese[ja]
聖典学習帳に,イエスの復活に関する教義を理解して信じることが大切である理由,およびそれがあなたにとって大切である理由を説明してください。
Khmer[km]
នៅក្នុង សៀវភៅ កំណត់ហេតុ ការសិក្សា ព្រះគម្ពីរ របស់ អ្នក សូម ពន្យល់ ពី ហេតុផល ដែល គោលលទ្ធិ នៃ ការរស់ឡើង វិញ របស់ ព្រះយេស៊ូវ សំខាន់ ដើម្បី យល់ និង ជឿ ព្រមទាំង មូលហេតុ ដែល វា សំខាន់ ចំពោះ អ្នក ។
Korean[ko]
예수께서 부활하셨다는 교리를 이해하고 믿는 것이 왜 중요한지, 그리고 그것이 여러분에게 왜 중요한지 경전 학습 일지에 서술한다.
Lithuanian[lt]
Raštų studijavimo žurnale paaiškinkite, kodėl svarbu suprasti Jėzaus prisikėlimo doktriną, ja tikėti ir kodėl jums tai svarbu.
Latvian[lv]
Savā studiju dienasgrāmatā paskaidro, kādēļ ir svarīgi saprast mācību par Jēzus Augšāmcelšanos un ticēt tai un kādēļ tev tā ir svarīga.
Malagasy[mg]
Hazavao ao anatin’ny diary fandalinanao soratra masina ny maha-manan-danja ny fahatakarana sy finoana ny fotopampianarana momba ny Fitsanganan’i Jesoa tamin’ny maty sy ny antony maha-manan-danja izany aminao.
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania wyjaśnij, dlaczego ważne jest zrozumieć i wierzyć w doktrynę o Zmartwychwstaniu Jezusa i dlaczego jest ona dla ciebie ważna.
Portuguese[pt]
Em seu diário de estudo das escrituras, explique por que é importante que entendamos e acreditemos na doutrina da Ressurreição de Jesus Cristo e por que ela é importante para você.
Romanian[ro]
În jurnalul vostru pentru studiul scripturilor, explicaţi de ce este important să înţelegem şi să credem doctrina învierii lui Isus şi de ce acest lucru este important pentru voi.
Russian[ru]
Объясните в своей тетради для изучения Священных Писаний, почему важно понимать учение о Воскресении Иисуса и верить в него и почему оно важно именно для вас.
Samoan[sm]
I lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia, faamatala mai pe aisea e taua ai le malamalama ma talitonu i le aoaoga faavae o le Toetu o Iesu ma pe aisea e taua ai ia te oe.
Tagalog[tl]
Sa iyong scripture study journal, ipaliwanag kung bakit mahalagang maunawaan at paniwalaan ang doktrina ng Pagkabauhay na Mag-uli ni Jesus at kung bakit ito mahalaga sa iyo.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ʻi hoʻo tohinoa ako folofolá ʻa e ʻuhinga ʻoku mahuʻinga ai ke mahino mo tau tui ki he tokāteline ʻo e Toetuʻu ʻa Sīsuú pea mo e ʻuhinga ʻoku mahuʻinga ai kiate koé.