Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки не за медицински цели и предназначени единствено за храненето на човека
Czech[cs]
Potravinové doplňky ne pro léčebné účely a určené pouze pro lidskou spotřebu
Danish[da]
Kosttilskud, ikke til medicinske formål, udelukkende beregnet som næringsmiddel til mennesker
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel, nicht für medizinische Zwecke und ausschließlich für die menschliche Ernährung
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για μη ιατρική χρήση, προοριζόμενα αποκλειστικά για τη διατροφή του ανθρώπου
English[en]
Food supplements, not for medical use, exclusively for human consumption
Spanish[es]
Complementos alimentarios que no sean para uso médico y destinados exclusivamente a la alimentación humana
Estonian[et]
Muud kui meditsiinis kasutatavad toidulisandid, mis on määratud eranditult inimtoiduks
Finnish[fi]
Ravinnontäydennysaineet ei lääkintäkäyttöön ja yksinomaan ihmisten ravinnoksi
French[fr]
Compléments alimentaires non à usage médical et destinés exclusivement à l'alimentation humaine
Hungarian[hu]
Táplálkozási kiegészítők nem gyógyászati alkalmazásra és kizárólag emberi táplálkozáshoz
Italian[it]
Integratori alimentari non per uso medico e destinati esclusivamente all'alimentazione umana
Lithuanian[lt]
Mitybos papildai ne medicinos reikmėms, skirti tik žmonių maistui
Latvian[lv]
Nemedicīniskas lietošanas pārtikas piedevas, kas paredzētas tikai cilvēka uzturam
Maltese[mt]
Sustanzi alimentari kumplementari mhux għall-użu mediku u maħsuba esklużivament għan-nies
Dutch[nl]
Voedingssupplementen, niet voor medisch gebruik en uitsluitend bestemd voor menselijke consumptie
Polish[pl]
Uzupełniające dodatki do żywności do celów niemedycznych przeznaczone wyłącznie do żywienia ludzi
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares de uso não medicinal e destinados exclusivamente à alimentação humana
Romanian[ro]
Suplimente alimentare nu de uz medical şi destinate exclusiv alimentaţiei umane
Slovak[sk]
Potravinové doplnky nie na lekárske využitie a určené výlučne ľudskú výživu
Slovenian[sl]
Prehranski dodatki za nemedicinske namene in izključno za človeško prehrano
Swedish[sv]
Livsmedelstillskott, ej för medicinska ändamål, och avsedda för mänsklig kost