Besonderhede van voorbeeld: 686274760828855319

German

Ich wurde zweimal geboren: Zuerst, als kleines Mädchen, an einem bemerkenswert smogfreien Januartag 1960 in Detroit, und dann, als halbwüchsiger Junge, in einer Notfallambulanz in der Nähe von Petoskey, Michigan, im August 1974.“ Jeffrey Eugenides beginnt seinen Roman Middlesex ebenso geheimnis- wie verheißungsvoll: Die Familiengeschichte der kleinen Calliope, die als Teenager ihre sexuelle Besonderheit als Hermaphrodit entdeckt und fortan als Mann weiterlebt, war nach ihrem Erscheinen 2002 der zweite ganz große Erfolg des amerikanischen Schriftstellers.

English

I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day in January of 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of 1974.” The opening of Jeffrey Eugenides’ novel Middlesex is as mysterious as it is tantalizing: the family story of little Calliope, who discovers her sexual peculiarity as a hermaphrodite in her teens and goes on to live as a man, was the author’s second bestselling hit after its publication in 2002.