Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تحتاجه هو من يتخذ قرار ، من يمكنه تنسيق الاجراءات
Bulgarian[bg]
Това от което се нуждаете е ръководител, който знае как да се справи с натрупани проблеми.
Bosnian[bs]
Ne trebate programera, nego nekoga tko ce donositi odluke.
Czech[cs]
Vy potřebujete člověka, který to tu povede a vyzná se ve zdejších obvyklích postupech.
Danish[da]
Du har brug for en der kan tage standpunkt
Greek[el]
Αυτό που χρειάζεστε είναι έναν υπεύθυνο που να γνωρίζει να κρατάει το πρωτόκολλο.
English[en]
What you need a decision maker who knows how to stack up protocols.
Spanish[es]
Lo que necesita es a alguien que tome decisiones para aplicar los protocolos.
Finnish[fi]
Tarvitsette henkilön, joka kykenee nopeaan päätöksentekoon, ja tuntee säännöt.
French[fr]
Vous avez besoin d'un preneur de décisions qui sait gérer les protocoles.
Hebrew[he]
אתה זקוק למקבל החלטות שיודע להריץ פרוטוקולים.
Croatian[hr]
Ne trebate programera, nego nekoga tko će donositi odluke.
Hungarian[hu]
Nem programozóra, hanem döntéshozóra van szükség, aki jól tud irányítani.
Macedonian[mk]
Ви треба чове кој ќе донесува одлуки и ќе се држи до протоколите.
Dutch[nl]
U zoekt geen programmeur, maar iemand met overzicht die knopen kan doorhakken.
Portuguese[pt]
O que precisa é de alguém que tome decisões, que saiba como activar os protocolos.
Romanian[ro]
Vă trebuie cineva care să ia decizii, unul care să urmeze protocoalele.
Slovenian[sl]
Potrebujete nekoga, ki se bo držal protokolov in sprejemal odločitve.
Swedish[sv]
Du behöver en beslutsfattare som vet hur man för protokoll.
Turkish[tr]
İhtiyacınız olan şey, protokolleri nasıl uygulayacağını bilen, karar veren bir kişi.