Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисиите на Марс са отъпкали пътя за бъдещите изследвания на космоса.
Bosnian[bs]
Mars misije su utabale put za svemirsko istraživanje.
Czech[cs]
Mise na Mars vydláždily cestu prozkoumávání vesmíru.
German[de]
Marsmissionen ermöglichten die Er - forschung des Alls.
Greek[el]
Οι αποστολές του'ρη άνοιξαν το δρόμο για τη διαστημική εξερεύνηση.
English[en]
The Mars missions paved the way for the exploration of space.
Spanish[es]
Las misiones a Marte, pavimentaron el camino para las exploraciones espaciales.
French[fr]
Les missions sur Mars ont ouvert la voie à l'exploration.
Hebrew[he]
משימות המאדים סללו את הדרך למחקר החלל.
Croatian[hr]
Bio je to početak istraživanja svemira.
Hungarian[hu]
A Mars-küldetések fektették le az utat az űr felfedezéséhez.
Dutch[nl]
Het Mars project was het begin van de grote ruimtereizen.
Polish[pl]
Misje marsjańskie przetarły drogę w eksploracji kosmosu.
Portuguese[pt]
As missões de Marte concretizaram o modo para a exploração do espaço.
Romanian[ro]
Misiunile către Marte au pavat drumul către explorarea spaţiului.
Slovenian[sl]
To je bil začetek raziskovanja vesolja.
Serbian[sr]
Mars misije su utabale put za svemirsko istraživanje.
Turkish[tr]
Mars görevleri, uzayın keşfini kolaylaştırmada atılan en büyük adımdı.