Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De pågældende makedonere, moldover og ukrainere ønsker blot et bulgarsk pas for derefter at kunne begive sig til andre EU-lande.
German[de]
Die betroffenen Mazedonier, Moldauer und Ukrainer wollen ausschließlich und allein einen bulgarischen Reisepass, damit sie sich anschließend in einem anderen EU-Land niederlassen können.
Greek[el]
Εν προκειμένω, οι υπήκοοι της ΠΓΔΜ, της Μολδαβίας και της Ουκρανίας επιθυμούν την απόκτηση βουλγαρικού διαβατηρίου απλώς και μόνο για να μπορέσουν στη συνέχεια να μεταβούν σε άλλες χώρες της ΕΕ.
English[en]
The Macedonians, Moldovans and Ukrainians in question want a Bulgarian passport purely in order to be able to travel to other EU countries.
Spanish[es]
Los macedonios, moldavos y ucranianos implicados quieren un pasaporte búlgaro única y exclusivamente para poder trasladarse después a otros países de la UE.
Finnish[fi]
Asianomaiset makedonialaiset, moldovalaiset ja ukrainalaiset haluavat Bulgarian passin vain ja ainoastaan siksi, että he voivat sen avulla sijoittautua toiseen EU:n jäsenvaltioon.
French[fr]
Les Macédoniens, Moldaves et Ukrainiens en question souhaitent uniquement un passeport bulgare afin de pouvoir ensuite se rendre dans les autres pays de l'Union européenne.
Italian[it]
I macedoni, moldavi e ucraini in questione vogliono un passaporto bulgaro solo ed esclusivamente per poi potersi recare in altri paesi dell'UE.
Dutch[nl]
De Macedoniërs, Moldaviërs en Oekraïners in deze kwestie willen enkel en alleen een Bulgaars paspoort om vervolgens naar andere EU-landen te kunnen gaan.
Portuguese[pt]
Os macedónios, moldavos e ucranianos interessados pretendem pura e simplesmente um passaporte búlgaro para depois poderem ir para outros países da UE.
Swedish[sv]
Makedonierna, moldavierna och ukrainarna i fråga vill bara ha ett bulgariskt pass för att sedan ta sig till andra EU-länder.