Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت ما قالته كارا ثريس ؟
Bulgarian[bg]
Чу ли какво каза Кара Трейс?
Czech[cs]
Slyšel jsi, co říkala Kara Thraceová?
Danish[da]
Hørte du, hvad Kara Thrace sagde?
German[de]
Haben Sie gehört, was Kara Thrace gesagt hat?
Greek[el]
'κουσες τι είπε η Κάρα Θρέις;
English[en]
You heard what Kara Thrace said?
Spanish[es]
¿Oíste lo que dijo Kara Thrace?
Estonian[et]
Sa kuulsid, mida ütles Kara Thrace?
Finnish[fi]
Kuulitko, mitä Kara Thrace sanoi?
French[fr]
Vous avez entendu ce que Kara Thrace a dit?
Hebrew[he]
שמעת מה קארה טרייס אמרה?
Croatian[hr]
Čuo si što je Kara Thrace rekla?
Hungarian[hu]
Hallottad, mit mondott Kara Thrace?
Italian[it]
Hai sentito cosa ha detto Kara Thrace?
Dutch[nl]
Heb je gehoord wat Kara Thrace zei?
Polish[pl]
Słyszałeś, co powiedziała Kara Thrace?
Portuguese[pt]
Ouviu o que Kara Thrace disse?
Romanian[ro]
Ai auzit ce a spus Kara Thrace?
Slovenian[sl]
Si slišal, kar je rekla Kara Thrace?
Serbian[sr]
Čuo si šta je rekla Kara Trejs?
Turkish[tr]
Kara Thrace'in dediklerini duydun mu?
Chinese[zh]
你 听见 卡拉 说 什么 了 吗?