Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Ve skutečnosti o této planetě nevíme nic, ale je možné, že jde o vodní svět, něco jako vyšší verze jednoho z Jupiterových ledových měsíců, který může být z 50 % tvořen vodou.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα ελάχιστα γνωρίζουμε γι' αυτόν όμως υπάρχει πιθανότητα να πρόκειται για υδάτινο κόσμο, μια μεγαλύτερη παραλλαγή ενός από τα παγωμένα φεγγάρια του Δία που ίσως η μάζα του αποτελείται απο 50% νερό.
English[en]
We actually don't know really anything about this planet, but one possibility is that it's a water world, like a scaled-up version of one of Jupiter's icy moons that might be 50 percent water by mass.
Spanish[es]
En realidad no sabemos nada sobre este planeta, pero una posibilidad es que sea un mundo acuático, como una versión a escala de una de las lunas heladas de Júpiter que podría componerse del 50 % de agua en masa.
French[fr]
Nous ne savons en fait pas grand chose de cette planète, mais il est possible qu'il s'agisse d'un monde d'eau, une version à grande échelle d'une des lunes de glace de Jupiter dont la moitié de la masse serait composée d'eau.
Hebrew[he]
אנחנו למעשה לא יודעים באמת כלום על הפלנטה הזו, אבל אפשרות אחת היא שהיא עולם מים, כמו גרסה מוגדלת של אחד הירחים הקפואים של צדק שאולי 50 אחוז ממסתם היא מים.
Croatian[hr]
Zapravo ne znamo gotovo ništa o ovom planetu, ali moguće je da je ovo vodeni svijet, poput uvećane verzije jednog od Jupiterovih ledenih mjeseca, koji po masi može sadržavati i preko 50 posto vode.
Hungarian[hu]
Igazából nem tudunk semmit erről a bolygóról, de az egyik lehetőség szerint egy igazi vízi világ, olyan, mint a Jupiter egyik jeges holdja nagyobb változatban, tömege akár 50 százalékban is víz lehet.
Indonesian[id]
Kita sebenarnya tak begitu tahu apa-apa tentang planet ini, tapi satu kemungkinannya adalah ini planet air, seperti versi besar salah satu bulan es Jupiter yang mungkin 50% bobotnya merupakan air.
Italian[it]
In realtà non sappiamo molto di questo pianeta, ma c'è la possibilità che abbia l'acqua, una versione in piccolo di una delle lune ghiacciate di Giove la cui massa potrebbe essere al 50% di ghiaccio.
Dutch[nl]
We weten er eigenlijk niet veel over, maar één mogelijkheid is dat het een waterwereld is, als een opgeschaalde versie van een van de ijzige manen van Jupiter. 50 procent van zijn massa zou water kunnen zijn.
Polish[pl]
Tak naprawdę, nic o niej nie wiemy, ale możliwe, że jest to wodny świat, jakby przeskalowana wersja jednego z lodowych księżyców Jowisza, który może składać się w 50% z wody.
Portuguese[pt]
Não sabemos nada deste planeta, mas uma possibilidade é que seja um mundo de água, como uma ampliação de uma das luas de gelo de Júpiter, cuja massa talvez seja 50% água.
Russian[ru]
Мы толком ничего не знаем об этой планете, но есть вероятность, что это водный мир, похожий на увеличенную версию ледяных лун Юпитера и состоящий на 50% из воды.
Slovak[sk]
V skutočnosti toho o nej veľa nevieme, ale je možné, že ide o vodný svet, že je to zväčšená verzia jedného z ľadových mesiacov Jupitera a že až 50 % z nej tvorí voda.
Serbian[sr]
U stvari ne znamo ništa o ovoj planeti, ali jedna od mogućnosti je da je to vodeni svet, uvećana verzija jednog od Jupiterovih ledenih Meseca koji možda ima do 50 posto vodene mase.
Swedish[sv]
Vi vet egentligen ingenting om denna planet, men det finns en möjlighet att det är en vattenvärld, som en större version av en av Jupiters isiga månar som kan bestå av 50 massprocent vatten.
Thai[th]
จริงๆ แล้วพวกเราไม่รู้อะไรเลย เกี่ยวกับดาวดวงนี้ แต่มีความเป็นไปได้อย่างหนึ่ง ว่าดาวดวงนี้เป็นโลกใต้น้ํา เหมือนกับเอาดวงจันทร์ที่เต็มไปด้วย น้ําแข็งของดาวพฤหัสมาขยายใหญ่ ซึ่งอาจมีปริมาณน้ําเทียบกับมวลถึงร้อยละ 50
Ukrainian[uk]
Насправді, нам нічого невідомо про цю планету, але існує ймовірність, що там є вода. Це наче збільшений варіант одного з льодяних супутників Юпітера, що на 50% можуть складатися з води.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thực sự không biết gì về hành tinh này, nhưng một khả năng nó là một thế giới nước, giống như một phiên bản lớn hơn của trong những mặt trăng lạnh của sao Mộc mà nó có thể có tới 50% khối lượng là nước.