Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
шофьорчето със седмици ще си служи само с лявата ръка!
English[en]
That trucker's going to be doing everything with his left hand for weeks.
Spanish[es]
Lo único seguro es que ese camionero lo hará todo con su mano izquierda por semanas.
French[fr]
Mais ce camionneur n'est pas prêt de se resservir de sa main droite.
Croatian[hr]
No barem će taj kamiondžija još tjednima sve raditi lijevom rukom.
Dutch[nl]
Maar die trucker doet voorlopig alles met z'n linkerhand.
Portuguese[pt]
Aquele casmurro vai ficar a fazer todo o trabalho sozinho durante semanas.
Romanian[ro]
Camionagiul ăla nu o să-şi mai foloseasca mâna dreaptă multe săptămâni de acum înainte.