Besonderhede van voorbeeld: 6864055607445076139

Bulgarian

Имам предвид, че първо е месец, после става една година, а после ще спим в различни легла, ти ще ми викаш " майко ".

Czech

Nejdřív je to měsíc, potom rok, pak začneme spát v oddělených postelích a ty mi začneš říkat " matko ".

Danish

Først går der en måned, så et år... indtil vi sover hver for sig og du kalder mig " Mor. "

German

Ich meine, erst ist es ein Monat, dann ein Jahr. Dann schlafen wir in Einzelbetten und du nennst mich " Mutter ".

English

I mean, first it's a month, then it's a year, then we're sleeping in twin beds and you're calling me " mother. "

Spanish

Quiero decir, primero es un mes, después un año, luego dormiremos en camas separadas y me llamarás " madre ".

French

Au début c'est un mois, puis c'est une année, puis on dort dans des lits jumeaux et tu m'appelles " mère ".

Hebrew

כלומר, קודם זה חודש, ואז זו שנה שלמה, ואז אנחנו ישנים במיטות נפרדות ואתה קורא לי " אימא ",

Hungarian

Először egy hónap, aztán már egy év, aztán már egyszemélyes ágyakban alszunk, és " anyjuk " - nak hívsz.

Italian

Cioe', prima e'un mese, poi diventa un anno e poi dormiremo in letti separati e tu mi chiamerai " mamma ".

Dutch

Eerst een maand, dan een jaar daarna aparte bedden en noem je me moeder.

Polish

To znaczy, najpierw to miesiąc, później już rok, a potem śpimy w oddzielnych łóżkach, a ty zwracasz się do mnie per " matka ".

Portuguese

Primeiro, passa-se um mês, depois, um ano... a seguir, dormimos em camas separadas e chamas-me " mãe ".

Romanian

La început trece o lună, pe urmă trece un an, după care dormim în paturi separate şi tu îmi spui mie " mamă ".

Russian

Сначала это месяц, затем год, а потом мы спим на отдельных кроватях, и ты зовешь меня " мать ".

Slovenian

Najprej en mesec, pa eno leto, potem ločena postelja, nato me kličeš mami.

Serbian

Prvo mjesec dana pa godina pa spavamo u razdvojenim krevetima i ti me zoveš " majko. "

Swedish

Först en månad, sen ett år... sen skilda sängar och du kallar mig " mamma ".

Turkish

Önce bir ay, sonra bir sene, sonra yatağa girdiğimizde bana " annecik " diyeceksin ki bu katlanılmaz bir şey.