Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبيّــن أن المحاكــم ليست مخوّلــة بتمديد المهلــة المحــدّدة المنصــوص عليهـــا في الفقــرة (3)(
English[en]
It has been found that courts are not empowered to extend the time limit provided in paragraph (3)
Spanish[es]
Se ha determinado que los tribunales no están facultados para prorrogar el plazo previsto en el párrafo 3)
French[fr]
Il a été jugé que les juridictions étatiques n’étaient pas habilitées à prolonger le délai prévu au paragraphe 3
Russian[ru]
Было сочтено, что суды не вправе продлевать предельный срок, установленный в пункте 3
Chinese[zh]
虽然原则上讲拒绝管辖的裁决是可以撤销的,但据指出,第(2)(a)(三)款并不允许法院以仲裁庭错误裁定其无管辖权为由撤销此种裁决。