Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно за запояващи апарати, поялници и тръби за запояване, газови
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro letovací přístroje, letovací písty a trubky, poháněné plynem
Danish[da]
Engros- og detailhandel med loddeapparater, loddekolber og lodderør, gasdrevne
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Lötapparate, Lötkolben und Lötrohre, gasbetrieben
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για συσκευές συγκόλλησης, σίδερα συγκόλλησης και φλογαυλούς, που λειτουργούν με αέριο
English[en]
Wholesaling and retailing of soldering apparatus, soldering irons and soldering blow pipes, gas-operated
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y minorista de aparatos, cautines y sopletes de soldadura accionados con gas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused: jooteaparatuur, gaasijootetõlvikud ja gaasijootepõletid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: kaasukäyttöiset juottolaitteet, juottokolvit ja juottopillit
French[fr]
Vente en gros et au détail d'appareils à souder, fers à souder et chalumeaux actionnés au gaz
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje za aparate za lemljenje, lemilice i plamenici, plinski
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel: gázüzemű forrasztó készülékek, forrasztópákák és forrasztólámpák (forrasztócsövek)
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di apparecchi per saldare, saldatoi e tubi per saldare, a gas
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba litavimo aparatais, lituokliais ir litavimo vamzdeliais, dujiniais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: lodēšanas aparāti, lodāmuri un lodēšanas stieņi, darbināmi ar gāzi
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' apparat tal-issaldjar, saldaturi u xuxxarelli għall-issaldjar, imħaddma bil-gass
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor soldeerapparaten, soldeerijzers en soldeerpijpen, op gas werkend
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak urządzenia do lutowania, głownie lutownicze i dmuchawki lutownicze, napędzane gazem
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de aparelhos de soldar, ferros de soldar e maçaricos de soldar (a gás)
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu aparate de lipit, ciocane de lipit şi ţevi de lipit, acţionate cu gaz
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre spájkovacie zariadenia, spájkovacie piesty a spájkovacie rúry, súkromné
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so spajkalni aparati, spajkalniki in spajkalne cevi, na plinski pogon
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende lödapparater, lödkolvar och lödrör, gasdrivna