Besonderhede van voorbeeld: 6864207073920043787

Bulgarian

Франсис, мислиш че си го оставили там на камъка?

Czech

Francie, nemohla jsi ho nechat tam, jak jsme se předtím zastavili?

Greek

Γεια σου, Φράνσι, θα μπορούσε να είναι εκεί που σταματήσαμε;

English

Hey, Francie, do you think you might have left it where we stopped earlier?

Persian

فرانسی ، فکر کن ببین ممکنه اونجایی که قبلا وایساده بودیم گمش کرده باشی ؟

Croatian

Francie, jesi li ga možda ostavila tamo gdje smo stali?

Hungarian

Hey, Francie, talán ott hagytad el ahol korábban megálltunk?

Italian

Ehi, Francie, pensi di averlo perso dove ci siamo fermati prima?

Korean

프랜시, 아까 쉰 곳에 그걸 놔둔 건 아닐까?

Dutch

Hey, Francie, zou je het achtergelaten kunnen hebben waar we eerder waren?

Portuguese

Francie, você acha que deixou onde nós paramos mais cedo?

Romanian

Hei, Francie, crezi că este posibil să fi rămas acolo unde ne-am oprit mai devreme?

Russian

Эй, Фрэнси, мы могли оставить его там, где делали привал?

Turkish

Hey, Francie, daha önce durduğumuz yerde bırakmış olabilir misin?