Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أيضاً تداعبت ذات مرة في مزرعة يقطين
Czech[cs]
Ja jsem to jednou dělal mezi tykvemi.
Greek[el]
Μια φορά με χούφτωσαν σε κατάστημα ρούχων.
English[en]
I once got felt up in a pumpkin patch.
Spanish[es]
Una vez me sobaron en un campo de calabazas.
French[fr]
Une fois, on m'a pelotée au milieu des citrouilles.
Hebrew[he]
פעם מיששו אותי בפאמקין פאטצ'( רשת חנויות הלבשה לילדים ).
Hungarian[hu]
Egyszer felizgatott egy töklámpás.
Italian[it]
Io una volta mi sono fatta palpare in un campo di zucche.
Polish[pl]
Mnie raz wymacano na polu dyń.
Portuguese[pt]
Uma vez dei uns amassos numa plantação de abóboras.
Russian[ru]
Однажды я упала на грядку полную тыкв.
Slovak[sk]
Ja som to raz robila medzi tekvicami.
Serbian[sr]
Jednom sam pala u parče bundeve.
Turkish[tr]
Ben de bir keresinde kabak tarlasında yapmıştım.