Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحاول مجاراة الوضع هنا حضرة المارشال
Czech[cs]
Jen se to tady snažím dohnat, maršále.
Greek[el]
Προσπαθώ να σε καταλάβω, αστυνόμε.
English[en]
I'm just trying to catch up here, Marshal.
Spanish[es]
Solo intento entenderlo, marshal.
Croatian[hr]
Samo želim uhvatiti korak.
Italian[it]
Non so neanche cosa e'successo, Marshal.
Dutch[nl]
Ik probeer het bij te leggen, marshal.
Portuguese[pt]
Só estou tentando entender, delegado.
Romanian[ro]
Încerc să mă prind, şerifule.
Serbian[sr]
Samo pokušavam da sve skontam, maršale.
Turkish[tr]
Sadece olan biteni anlamaya çalışıyorum, Şerif.