Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само спри да му викаш Орлово око.
Bosnian[bs]
Prestani ga zvati Oko sokolovo, ok?
Czech[cs]
Jen ho přestaň nazývat orlím okem, ok?
German[de]
Nennen Sie ihn nicht Eagle Eye, OK?
Greek[el]
Σταμάτα να τον αποκαλείς " Αετίσιο μάτι ", εντάξει;
English[en]
Just stop calling him Eagle Eye, okay?
Finnish[fi]
Lakkaa kutsumasta häntä Tarkkasilmäksi.
French[fr]
Arrête de l'appeler œil de faucon.
Hebrew[he]
אז תפסיק לקרוא לו עיני נשר, בסדר?
Croatian[hr]
Prestani ga zvati Oko sokolovo, ok?
Indonesian[id]
Berhenti memanggilnya Eagle Eye, okay?
Italian[it]
La smetta di chiamarlo Occhio di falco.
Lithuanian[lt]
Nevadink jo Erelio Akimi, gerai?
Norwegian[nb]
Slutt å kalle ham Falkeblikk.
Dutch[nl]
Stop om hem arendsoog te noemen, goed?
Polish[pl]
Więc nie nazywaj go " Sokole Oko, dobra?
Portuguese[pt]
Pare de chamá-lo de Eagle Eye.
Russian[ru]
– Хватит звать его Зорким глазом.
Swedish[sv]
Sluta kalla honom Eagle Eye.